|
 |
GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22 Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Rio de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154 (das 11.00 às 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com |
29/08/2011
Interferon peguilado PEGASYS autorizado para o tratamento em crianças
Em 22 de agosto de 2011 o FDA - Food and Drug Administration - aprovou a combinação do interferon peguilado PEGASYS e Copegus (ribavirina) para o tratamento da hepatite C em pacientes pediátricos com idade entre 5 e 17 anos. Os pacientes deverão ter doença hepática compensada e nunca terem recebido qualquer tratamento antiviral.
A aprovação é decorrente do ensaio clínico NV17424 realizado pela ROCHE, onde os pacientes pediátricos foram tratados com uma dosagem de Pegasys calculada em função da superfície corporal das crianças, um cálculo que os hepatologistas e infectologistas não estão acostumados a fazer. Os médicos pediatras seriam os ideais para auxiliar no cálculo da dosagem, já que eles utilizam muito o cálculo de BSA (Body Surface Area) ou área de superfície corporal (ASC), em português, para indicar a quantidade dos medicamentos nas crianças.
Existem calculadoras disponíveis na internet, o que evita na maioria dos casos um cálculo errado na indicação da dosagem. No Site http://www.pediatriconcall.com/fordoctor/pedcalc/body_surface_area.aspx pode ser encontrada uma fácil formula para realizar o calculo em crianças, indicando somente a altura (Height) em centímetros e o peso (Weight) em Kg, pode se conhecer qual a superfície de pele de uma criança.
O valor indicado pela calculadora deverá então ser multiplicado por 180 e o resultado dividido por 1,73. ATENÇÃO: a apresentação de Pegasys tomada como referência para o estudo foi a de 180mcg, mas em vários países existem apresentações com outras dosagens, o que muda o volume de droga a ser administrado em função da apresentação utilizada.
EXEMPLO:
Uma criança com 110 centímetros e 30 kg. Utilizando a calculadora o resultado será 0,921. Multiplicando por 180 e o dividindo o resultado por 1,73 chegaremos a um valor de 95,8mcg a serem administrados como dosagem ideal. Cabe então calcular, que se a seringa de 0,5 ml completa contém 180mcg, 95,8mcg correspondem a utilizar somente 53% do conteúdo, representado por 0,26 ml. Para cada criança deve ser realizado o cálculo, inclusive se durante o tratamento o peso sofrer alterações.
As doses de ribavirina devem ser calculadas da mesma forma que nos adultos, isto é, uma dose de aproximadamente 15 mg/kg/dia, dividida em duas doses.
O ensaio clínico NV17424 incluiu 114 pacientes não tratados previamente com idade entre 5 e 17 anos.
A resposta sustentada (cura da hepatite C) no total do grupo foi de 53% dos pacientes pediátricos que receberam tratamento com Pegasys e ribavirina. Nos infectados com o genótipo 1 a cura foi de 47% e nos genótipos 2 e 3 a cura atingiu 80%.
A segurança e os efeitos colaterais observados nos pacientes pediátricos foram similares aos que acontecem nos pacientes adultos.
O tratamento de pacientes pediátricos infectados com hepatite C deve ser realizado exclusivamente por profissionais altamente experientes.
OBSERVAÇÃO:
Este texto foi escrito com informações da Hoffmann-La Roche e interpretações pessoais da minha parte, tentando uma melhor interpretação por parte dos infectados ou seus responsáveis, já que se trata de crianças, servindo exclusivamente como um guia para conhecer como deve funcionar o tratamento e quais os cuidados que devem ser tomados para o tratamento.
A parte relativa a cálculo da área de superfície corporal não se encontra no texto original, servindo como simples orientação, sem responsabilidade da minha parte em relação a erros na dosagem obtida por quem realizar o calculo. Pessoalmente, por motivos de segurança, ao se tratar crianças, recomendo que todo e qualquer médico que atenda pacientes pediátricos consulte o departamento médico da ROCHE antes de receitar tratamento.
Este artigo foi redigido com comentários e interpretação pessoal de seu autor, tomando como base a seguinte fonte:
Release de Hoffmann-La Roche
Carlos Varaldo
Carlos Varaldo e o Grupo Otimismo declaram não possuir conflitos de interesse com eventuais patrocinadores das diversas atividades.
Aviso legal: As informações deste texto são meramente informativas e não podem ser consideradas nem utilizadas como indicação medica. É permitida a utilização das informações contidas nesta mensagem desde que citada a fonte como retiradas de WWW.HEPATO.COM
O Grupo Otimismo e afiliado a AIGA - ALIANÇA INDEPENDENTE DOS GRUPOS DE APOIO - www.aigabrasil.org
¡ALERTA!
Enquanto você realiza a leitura deste artigo,
¡Mientras usted realiza la lectura de este artículo,
|
1 |
pessoas estarão morrendo por culpa das hepatites B ou C no mundo!
personas estarán muriendo por culpa de las hepatitis B o C en el mundo!
|
A Organização Mundial da Saúde estima que 1,5 milhão de pessoas morrem a cada ano por culpa das hepatites B ou C. Uma morte a cada 20 segundos!
La Organización Mundial de la Salud estima que 1,5 millón de personas mueren a cada año por culpa de las hepatitis B o C. ¡Una muerte a cada 20 segundos!
| |
 |
GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22 Rio de Janeiro - Brasil
Teléfonos: Rio de Janeiro (005521) 4063.4567 - São Paulo (005511) 3522.3154 (de 11.00 a las 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com |
29/08/2011
Interferón pegilado PEGASYS autorizado para el tratamiento en niños
El 22 de agosto de 2011 el FDA - Food and Drug Administration - aprobó la combinación del interferón pegilado PEGASYS y Copegus (ribavirina) para el tratamiento de la hepatitis C en pacientes pediátricos con edad entre 5 y 17 años. Los pacientes deberán tener enfermedad hepática compensada y nunca haber recibido cualquier tratamiento antiviral.
La aprobación es consecuente del ensayo clínico NV17424 realizado por la ROCHE, donde los pacientes pediátricos fueron tratados con una dosis de Pegasys calculada en función de la superficie corporal de los niños, un cálculo que los hepatologistas e infectologos no suelen hacer. Los médicos pediatras serían los ideales para auxiliar en el cálculo de la dosis, ya que ellos utilizan mucho el cálculo de BSA (Body Surface Area) o área de superficie corporal (ASC), en español, para indicar la cantidad de los medicamentos en los niños.
Existen calculadoras disponibles en el internet, lo que evita en la mayoría de los casos un cálculo errado en la indicación de la dosis. En el Sitio http://www.pediatriconcall.com/fordoctor/pedcalc/body_surface_area.aspx puede ser encontrada una fácil fórmula para realizar el cálculo en niños, indicando solamente la altura (Height) en centímetros y el peso (Weight) en Kg, puede se conocer cual la superficie de piel de un niño.
El valor indicado por la calculadora deberá entonces ser multiplicado por 180 y el resultado dividido por 1,73. ATENCIÓN: la presentación de Pegasys tomada como referencia para el estudio fue la de 180mcg, pero en varios países existen presentaciones con otras dosis, con lo cual muda el volumen de droga a ser administrado en función de la presentación utilizada.
EJEMPLO:
Un niño con 110 centímetros y 30 kg. Utilizando la calculadora el resultado será 0,921. Multiplicando por 180 y dividiéndolo el resultado por 1,73 llegaremos a un valor de 95,8mcg a ser administrados como dosis ideal. Cabe entonces calcular, que si la jeringa de 0,5 ml completa contiene 180mcg, 95,8mcg corresponden a utilizar solamente 53% del contenido, representado por 0,26 ml. Para cada niño debe ser realizado el cálculo, incluso si durante el tratamiento el peso sufrir alteraciones.
Las dosis de ribavirina deben ser calculadas de la misma forma que en los adultos, esto es, una dosis de aproximadamente 15 mg/kg/día, dividida en dos dosis.
El ensayo clínico NV17424 incluyó 114 pacientes no tratados previamente con edad entre 5 y 17 años.
La respuesta sostenida (cura de la hepatitis C) en el total del grupo fue del 53% de los pacientes pediátricos que recibieron tratamiento con Pegasys y ribavirina. En los infectados con el genotipo 1 la cura fue del 47% y en los genotipos 2 y 3 la cura alcanzó 80%.
La seguridad y los efectos secundarios observados en los pacientes pediátricos fueron similares a los que acontecen en los pacientes adultos.
El tratamiento de pacientes pediátricos infectados con hepatitis C debe ser realizado exclusivamente por profesionales altamente experimentados.
OBSERVACIÓN:
Este texto fue escrito con informaciones de la Hoffmann-La Roche e interpretaciones personales de mi parte, tentando una mejor interpretación por parte de los infectados o sus responsables, ya que se trata de niños, sirviendo exclusivamente como un guía para conocer cómo debe funcionar el tratamiento y cuales los cuidados que deben ser tomados para el tratamiento.
La parte relativa al cálculo del área de superficie corporal no se encuentra en el texto original, sirviendo como simple orientación, sin responsabilidad de mi parte con relación a errores en la dosis obtenida por quien realizar el cálculo. Personalmente, por motivos de seguridad, al se tratar niños, recomiendo que todo y cualquier médico que atienda pacientes pediátricos consulte el departamento médico de la ROCHE antes de recetar tratamiento.
Este artículo fue redactado con comentarios e interpretación personal de su autor, tomando como base la siguiente fuente:
Release de Hoffmann-La Roche
Carlos Varaldo
Carlos Varaldo Grupo Optimismo. Carlos Varaldo y el Grupo Optimismo declaran que no tienen relaciones económicas relevantes con eventuales patrocinadores de las diversas actividades.
Aviso legal: Las informaciones de este texto son meramente informativas y no pueden ser consideradas ni utilizadas como indicación médica. Es permitida la utilización de las informaciones contenidas en este mensaje si se cita la fuente como retiradas de WWW.HEPATO.COM
|