GRUPO OTIMISMO DE APOIO A PORTADORES DE HEPATITE C
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: (21) 9973.6832 - Fax. (21) 2549.8809
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
09/07/2000
O tratamento da hepatite C pode conseguir uma recuperação total
Nova York, Julho, 06 (Reuters) - As pessoas tratadas pela hepatite C e que após 6 meses o final do tratamento permanecem negativadas tem muitas possibilidades de obtenham uma recuperação completa, segundo um estudo publicado na revista Lancet do dia 1° de Julho.
O professor Stanislas Pol do Hospital Necker, em Paris, Francia, e seus colegas (Unité d'Hépatologie et INSERM U-370, Hôpital Necker, 75015 Paris, France (H Fontaine MD, M-L Chaix MD, J-L Lagneau CRA, C Bréchot MD, Prof S Pol MD), estudaram 45 pacientes com hepatite C que tinham sido tratados com a combinação de Interferon e Ribavirina durante 6 a 12 meses. Os pesquisadores encontraram que cada um manteve uma resposta diferente após 6 meses o termino do tratamento, porém, vinte e dois meses depois, todos estes, exceto um, tinha permanecido livre do vírus.
Dr. Pol falou a Reuters que a terapia combinada do Interferon e a Ribavirina impede que o vírus da hepatite C se reproduza e da a oportunidade do fígado se regenerar e isto foi comprovado quando os pesquisadores fizeram as comparações das biópsias feitas antes e após o tratamento em cada um dos pacientes.
Estamos convencidos que o tratamento eficaz pode conseguir a recuperação, desde que a terapia evite a replicação viral a longo prazo. O fígado tem a fantástica capacidade de se regenerar.
Seis meses após o final do tratamento, os resultados indicaram um percentagem de 97,8% de resposta a longo prazo (sustentada) quando comparados os negativados 6 meses após o tratamento com os que continuam negativos 22 meses após, sendo que o controle foi feito pelas transaminases (enzimas do fígado) e a ausência da carga viral no sangue pelo PCR.
O tratamento com Interferon e Ribavirina e de custo muito alto, indo de $7,500 a $15,000 (nos Estados Unidos) dependendo do tempo da terapia, que pode ir de 6 a 12 meses.
Dr. Pol também afirmou que a maioria dos infectados por hepatite C não necessita realizar o tratamento com Interferon e Ribavirina, sendo necessário efetuar um permanente controle do paciente.
GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA A PORTADORES DE HEPATITIS C
ONG - Registro n°. 176.655 - RCPJ-RJ - Rio de Janeiro - Brasil
Tel. 55.21 - 9973.6832 - Fax. 55.21 - 2549.8809
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
xx/xx/2005
El tratamiento de la Hepatitis C puede llevar a la completa recuperación
NUEVA YORK, Julio 06 (Reuters) - Las Personas que han sido tratadas por la hepatitis C y que han permanecido libre de la enfermedad 6 meses después de que el tratamiento ha acabado es muy probable que vengan a se recuperar completamente, según un estudio descrito en la revista Lancet del 1° de Julio.
El profesor Stanislas Pol del Hospital Necker en París, Francia y colegas estudiaron a 45 pacientes de hepatitis C que habían sido tratados con la combinación de Interferon y Ribavirina durante 6 a 12 meses. Los investigadores encontraron que cada uno mantuvo una contestación diferente 6 meses después de que el tratamiento había acabado. Veintidós meses después, todos menos uno todavía permanecido libre de la enfermedad.
Dr. Pol dijo a Reuters que una terapia combinada de Interferon y Ribavirina impide el virus de la hepatitis C de se reproducir y da la oportunidad de regeneración al hígado, esto fue comprobado cuando los investigadores compararon la biopsia hecha en el pre-tratamiento con los resultados de las biopsias realizadas después del tratamiento.
Estamos convencencidos que el tratamiento eficaz puede conseguir la recuperación, desde que la terapia evite la repetición viral a largo plazo. El hígado tiene la fantástica capacidad de se regenerar.
Seis meses después de discontinuar el tratamiento, los resultados indicaron una proporción de la contestación a largo plazo de 97.8%, cuando comparando los negativados al final de 6 meses con los que continúan negativos 22 meses después, siendo controladas las transaminasas (enzimas del hígado) normales y la ausencia de ARN viral en la sangre, medidas por el PCR.
El tratamiento con el Interferon y el Ribavirina es muy costoso, yendo de $7,500 a $15,000, (en los Estados Unidos) dependiendo del tiempo de la terapia que va de 6 a 12 meses.
Dr. Pol también afirmo que la mayoría de infectados por hepatitis C no necesitan realizar la terapia con Interferon y Ribavirina siendo necesario efectuar el control y el seguimiento del paciente