Texto en Español al final - Apriete aquí

For an electronic translation of this page to English, press here

A manutenção do Grupo Otimismo é possível pelo recebimento de contribuições de pessoas físicas e jurídicas.
A Agência de Notícias das Hepatites cede o espaço desta página gratuitamente.

Saiba como pode contribuir clicando aqui
GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Rio de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154
(das 11.00 às 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

30/10/2011


O "CDC" alerta sobre o risco de contrair hepatite B no compartilhamento de medidores de glicose


Uma pesquisa realizada pelo Centro de Controle e Prevenção de Doenças - CDC - dos Estados Unidos encontrou que indivíduos com diabetes correm um risco duas vezes maior de serem infectadas com a hepatite B que as pessoas não diabéticas. O estudo recomenda que pessoas com diabetes tipo 1 e tipo 2 deveriam ser todas vacinadas para hepatite B.

Foi encontrado que nos últimos anos aconteceram surtos de hepatite B em pacientes diabéticos que freqüentam centros de atendimento que compartilham os medidores de glicose. De 28 surtos de hepatite B investigados, 24 estão confirmados que foram originados através de algum aspecto do teste da glicose no sangue, geralmente por meio do equipamento.

Dos 865 casos relatados de contaminação nesses surtos que aconteceram nos anos de 2009 e 2010 foi encontrado que indivíduos diabéticos menores de 22 anos apresentavam um aumento de 1,9 vezes no risco de contaminação. Entre os diabéticos com idade entre 23 e 59 anos o risco era 2,1 vezes maior e, entre os diabéticos com mais de 60 anos a possibilidade de contrair a doença era 50% maior que na população não diabética.

Os medidores de glicose no sangue são difíceis de limpar completamente sem causar danos ao equipamento. Por tal motivo o CDC recomenda a não reutilização de agulhas e lancetas entre os pacientes. Recomenda enfaticamente a utilização de um equipamento pessoal, de uso exclusivo do paciente.

Recomenda ainda que pacientes diabéticos que medem a glicose em lugares públicos realizem o teste de detecção da hepatite B com maior freqüência, objetivando diagnosticar uma possível infecção.

MEU COMENTÁRIO

A pesquisa foi realizada em relação à hepatite B, mas fica evidente que a mesma situação acontece também para a transmissão da hepatite C. A recomendação da realização de testes rotineiros para detecção da hepatite B em pessoas com diabetes que medem a glicose em lugares de atendimento publico deveria compreender também o teste de detecção da hepatite C.

Carlos Varaldo



Carlos Varaldo e o Grupo Otimismo declaram não possuir conflitos de interesse com eventuais patrocinadores das diversas atividades.
Aviso legal:
As informações deste texto são meramente informativas e não podem ser consideradas nem utilizadas como indicação medica. É permitida a utilização das informações contidas nesta mensagem desde que citada a fonte como retiradas de WWW.HEPATO.COM

O Grupo Otimismo e afiliado a AIGA - ALIANÇA INDEPENDENTE DOS GRUPOS DE APOIO - www.aigabrasil.org


Enquanto você realiza a leitura deste artigo

¡Mientras usted realiza la lectura de este artículo
1 pessoas morrem por culpa das hepatites B ou C no mundo!

personas mueren en el mundo por culpa de las hepatitis B o C!
A Organização Mundial da Saúde estima que 1,5 milhão de pessoas morrem a cada ano por culpa das hepatites B ou C. Uma morte a cada 20 segundos!
La Organización Mundial de la Salud estima que 1,5 millón de personas mueren a cada año por culpa de las hepatitis B o C. ¡Una muerte a cada 20 segundos!


Para recibir semanalmente las últimas noticias en las hepatitis por e-mail, entre aquí

For an electronic translation of this page to English, press here

La Agencia de Noticias de las Hepatitis colabora con el Grupo Optimismo cediendo espacio en esta página
Grupo Optimismo de Ayuda al Portador de Hepatitis
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Río de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Río de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154
e-mail:
hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
30/10/2011


El "CDC" alerta sobre el riesgo de contraer hepatitis B en el compartimiento de medidores de glucosa


Una pesquisa realizada por el Centro de Control y Prevención de Enfermedades - CDC - de los Estados Unidos encontró que personas con diabetes corren un riesgo dos veces mayor de ser infectadas con la hepatitis B que las personas no diabéticas. El estudio recomienda que individuos con diabetes tipo 1 y tipo 2 deberían ser todas vacunadas para hepatitis B.

Fue encontrado que en los últimos años acontecieron surtos de hepatitis B en pacientes diabéticos que frecuentan centros de servicio que comparten los medidores de glucosa. De 28 surtos de hepatitis B investigadas, 24 están confirmados que fueron originados a través de algún aspecto de la prueba de la glucosa en la sangre, generalmente por medio del equipo.

De los 865 casos relatados de contaminación en esos surtos que acontecieron en los años de 2009 y 2010 fue encontrado que individuos diabéticos menores de 22 años presentaban un aumento de 1,9 veces en el riesgo de contaminación. Entre los diabéticos con edad entre 23 y 59 años el riesgo era 2,1 veces mayor y, entre los diabéticos con más de 60 años la posibilidad de contraer la enfermedad era 50% mayor que en la población no diabética.

Los medidores de glucosa en la sangre son difíciles de limpiar completamente sin causar daños al equipo. Por tal motivo el CDC recomienda la no reutilización de agujas y lancetas entre los pacientes. Recomienda enfáticamente la utilización de un equipo personal, de uso exclusivo del paciente.

Recomienda todavía que pacientes diabéticos que miden la glucosa en lugares públicos realicen la prueba de detección de la hepatitis B con mayor frecuencia, objetivando diagnosticar una posible infección.

MI COMENTARIO

La pesquisa fue realizada con relación a la hepatitis B, pero queda evidente que la misma situación acontece también para la transmisión de la hepatitis C. La recomendación de la realización de pruebas rutinarias para detección de la hepatitis B en personas con diabetes que miden la glucosa en lugares de servicio público debería comprender también la prueba de detección de la hepatitis C.

Carlos Varaldo



Carlos Varaldo y el Grupo Optimismo declaran que no tienen relaciones económicas relevantes con eventuales patrocinadores de las diversas actividades.
Aviso legal:
Las informaciones de este texto son meramente informativas y no pueden ser consideradas ni utilizadas como indicación médica. Es permitida la utilización de las informaciones contenidas en este mensaje si se cita la fuente como retiradas de WWW.HEPATO.COM







Last updated 28.10.2011