Texto en Español al final - Apriete aquí


GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Tel.: (21) 9973.6832
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

30/06/2007


A hepatite C estaria relacionada à doença renal grave


27 de junho de 2007, Nova Iorque (Reuters Health) - Os adultos infectados com o vírus da hepatite C correm maior risco de desenvolver edoença renal avançada, uma doença grave que requer diálise de por vida ou um transplante de rim, informaram pesquisadores na revista Archives of Internal Medicine.

O estudo demonstrou que o fígado não é o único órgão afetado pelo vírus da hepatite C, disse a doutora Judith I. Tsui. Contudo, o impacto do vírus na edoença renal ainda não pôde ser bem definido.

Na nova pesquisa, a equipe do Tsui, do Centro Médico de Veteranos de Guerra de São Francisco, vinculou dados de Medicar, do Departamento de Veteranos de Guerra e do Sistema de Informação Renal dos Estados Unidos.

O objetivo dos pesquisadores era ver se a infecção pela hepatite C estava associada com a doença renal avançada.

O grupo de estudo incluiu 474.000 veteranos que foram avaliados para hepatite C dentro do ano de ter controlados seus níveis sangüíneos de creatinina, uma prova simples da função renal.

Dos participantes, 53.000 apresentaram resultados positivos em relação à contaminação pela hepatite C.

Nos infectados com hepatite C quase triplicou o risco de pdesenvolver doença renal em estados avançados, indicaram os resultados da pesquisa.

Entretanto, este achado foi só aparente nas pessoas menores de 70 anos e foi mais pronunciado naqueles pacientes com função renal normal ou quase normal ao começar o estudo.

"Os pacientes com hepatite C são mais propensos a experimentar uma deterioração rápida da função (renal)", concluíram os autores.

FONTE: Archives of Internal Medicine, 25 de junho do 2007

MEU COMENTÁRIO:

É uma notícia preocupante, a qual aumenta o dilema sobre se a hepatite C deve ser tratada imediatamente em todos os casos diagnosticados, apesar de ainda não existir a cura de todos os tratados ou, se se deve esperar por medicamentos mas eficazes e seguros.

Quando sabemos de novos problemas que podem atacar quem não cuida da hepatite C voltamos para nos questionar sobre se não séria melhor tentar tratar assim que a descobrimos, sem entrar na loteria de apostar de que nada de ruim estará acontecendo se não tratada.

Carlos Varaldo
Grupo Otimismo






GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - Brasil
Tel. (55.21) - 9973.6832
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
30/06/2007


La hepatitis C estaría ligada a la enfermedad renal grave


27 de junio de 2007, NUEVA YORK (Reuters Health) - Los adultos infectados con el virus de la hepatitis C corren mayor riesgo de desarrollar enfermedad renal avanzada, una dolencia grave que requiere diálisis de por vida o un trasplante de riñón, informaron investigadores en Archives of Internal Medicine.

El estudio demostró que el hígado no es el único órgano afectado por el virus de la hepatitis C, dijo la doctora Judith I. Tsui. Con todo, el impacto del virus en la enfermedad renal no pudo ser bien definido.

En la nueva investigación, el equipo de Tsui, del Centro Médico de Asuntos de Veteranos de San Francisco, vinculó datos de Medicare, del Departamento de Asuntos de Veteranos y del Sistema de Información Renal de Estados Unidos.

El objetivo de los investigadores era ver si la infección por la hepatitis C estaba asociada con la enfermedad renal avanzada.

El grupo de estudio incluyó a 474.000 veteranos que fueron evaluados para hepatitis C dentro del año de ser controlados sus niveles sanguíneos de creatinina, una prueba simple de la función renal.

De los participantes, 53.000 arrojaron resultados positivos en relación a la contaminación por la hepatitis C.

En los infectados con hepatitis C casi triplicó el riesgo de padecer enfermedad renal en estadio avanzado, indicaron los resultados de la investigación.

Sin embargo, este hallazgo fue sólo aparente en las personas menores de 70 años y fue más pronunciado en aquellos pacientes con función renal normal o casi normal al comenzar el estudio.

"Los pacientes con hepatitis C son más propensos a experimentar un deterioro rápido de la función (renal)", concluyeron los autores.

FUENTE: Archives of Internal Medicine, 25 de junio del 2007

MI COMENTARIO:

Es una noticia preocupante, la cual aumenta el dilema sobre si la hepatitis C debe ser tratada inmediatamente en todos los casos diagnosticados, a pesar de todavía no existir la cura de todos los tratados o, si se debe esperar por medicamentos mas eficaces y seguros.

Cuando sabemos de nuevos problemas que pueden acometer quien no cuida de la hepatitis C volvemos a nos cuestionar sobre si no seria mejor tentar tratar así que la descubrimos, sin entrar en la lotería de apostar de que nada de malo estará sucediendo si no tratada.

Carlos Varaldo
Grupo Optimismo







Last updated 30.6.2007