Texto en Español al final - Apriete aquí


GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Tel.: (21) 9973.6832
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

19/03/2007


O impacto dos "olhos secos" na qualidade de vida


Um numero considerável de infectados com hepatite C apresenta sintomas de desidratação, sintomas sentidos na diminuição da saliva, na menor lubrificação vaginal e na diminuição das lagrimas que lubrificam os olhos, sintomas esses que aumentam muito durante o tratamento com interferon. Em geral o médico que trata da hepatite não outorga muita atenção a estes sintomas, os tratando como um efeito residual, sem maior importância.

A revista American Journal of Ophthalmology deste mês publica um interessante estudo demonstrando que o chamado "Síndrome dos Olhos Secos" ocasiona nos pacientes uma alteração significativa na qualidade de vida. A prevalencia do problema nos Estados Unidos atinge quase 8% das mulheres e 5% dos homens com mais de 50 anos de idade (o sintoma e observado com maior freqüência no sexo feminino). A prevalencia observada nos infectados com a hepatite C e bem superior, mas ainda não existem estudos de prevalencia.

A "Síndrome dos Olhos secos", objeto deste estudo e caracterizado por uma deficiência na quantidade ou qualidade das lagrimas, podendo danificar inclusive a superfície do olho, causando irritação, olhos avermelhados e perturbações visuais.

Os pesquisadores estudaram o impacto da síndrome em atividades corriqueiras, como a leitura, dirigir carros, trabalhar no computador, assistir televisão, etc.. Participaram 600 pacientes os quais foram entrevistados mediante um formulário aceito pela comunidade cientifica para avaliar qualidade de vida.

O resultado encontrado confirma que aproximadamente 60% dos indivíduos que apresenta a "Síndrome dos Olhos Secos" tiveram uma diminuição significativa na sua qualidade de vida, apresentando dificuldades para as atividades diárias, se sentindo limitados e sem vontade na realização das mesmas.

É um resultado importante que deve ser levado em conta pelo portador de hepatite C e pelo médico que cuida sua doença, pois são estas doenças relacionadas que comprometem a qualidade de vida. Em geral são ignoradas, mas cabe ao doente procurar outros médicos, aqueles que realmente demonstrem estar preocupados com o ser humano e não somente com o vírus da hepatite C.

Um dos melhores medicamentos para diminuir e até prevenir a desidratação do organismo e a água. Não existindo contra-indicações beba muita água, no mínimo três litros por dia, em intervalos regulares durante todo o dia. Pacientes em tratamento com interferon que ingerem entre três e cinco litros de água por dia apresentam menos efeitos colaterais devido a que as toxinas dos medicamentos são eliminadas do organismo pela urina e, ao mesmo tempo diminuem a desidratação, entre eles a síndrome dos olhos secos.

Para os casos mais graves existem colírios que provocam as chamadas lagrimas artificiais.

Este artigo foi redigido com comentários e interpretação pessoal de seu autor, tomando como base a seguinte fonte:
American Journal of Ophthalmology - Volume 143, Issue 3, Pages 409-415.e2 (March 2007) - Impact of Dry Eye Syndrome on Vision-Related Quality of Life - Biljana Miljanovic?, Reza Dana, David A. Sullivan, Debra A. Schaumberg


Carlos Varaldo
Grupo Otimismo






GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - Brasil
Tel. (55.21) - 9973.6832
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
19/03/2007


El impacto de los "ojos secos" en la calidad de vida


Un numero considerable de infectados con la hepatitis C presenta síntomas de deshidratación, síntomas sentidos en la disminución de la saliva, en una mayor sequedad vaginal y en la disminución de las lagrimas que lubrican los ojos, síntomas ésos que aumentan mucho durante el tratamiento con interferón. En general el médico que trata de la hepatitis no otorga mucha atención a estos síntomas, los tratando como un efecto residual, sin mayor importancia.

La revista American Journal of Ophthalmology de este mes publica un interesante estudio demostrando que el llamado "Síndrome de los Ojos Secos" ocasiona en los pacientes una alteración significativa en la calidad de vida. La incidencia del problema en Estados Unidos alcanza casi 8% de las mujeres y 5% de los hombres con más de 50 años de edad (el síntoma es observado con mayor frecuencia en el sexo femenino). La prevalencia observada en los infectados con la hepatitis C es bien superior, pero todavía no existen estudios estadísticos.

El "Síndrome de los Ojos secos", objeto de este estudio es caracterizado por una deficiencia en la cantidad o calidad de las lagrimas, pudiendo dañar incluso la superficie del ojo, causando irritación, ojos enrojecidos y perturbaciones visuales.

Los investigadores estudiaron el impacto del síndrome en actividades diarias, como la lectura, dirigir automóviles, trabajar en la computadora, asistir televisión, etc.. Participaron 600 pacientes quiénes fueron entrevistados mediante un formulario acepto por la comunidad científica para evaluar calidad de vida.

El resultado encontrado confirma que aproximadamente 60% de los individuos que presenta el "Síndrome de los Ojos Secos" tuvieron una disminución significativa en su calidad de vida, presentando dificultades para las actividades diarias, se sintiendo limitados y maldispuestos en la realización de las mismas.

Es un resultado importante que debe ser llevado en cuenta por el portador de hepatitis C y por el médico que cuida su enfermedad, pues son estas enfermedades relacionadas que comprometen la calidad de vida. En general ellas son ignoradas, pero cabe al enfermo buscar otros médicos, aquéllos que realmente demuestren estar preocupados con el ser humano y no solamente con el virus de la hepatitis C.

Uno de los mejores medicamentos para disminuir y hasta prevenir la deshidratación del organismo es el agua. No existiendo contraindicaciones beba mucha agua, por lo menos tres litros por día, en intervalos regulares durante todo el día. Pacientes en tratamiento con interferón que ingieren entre tres cinco litros de agua por día presentan menos efectos secundarios debido a que las toxinas de los medicamentos son eliminadas del organismo por la orina y, al mismo tiempo disminuyen la deshidratación, entre ellos el síndrome de los ojos secos.

Para los casos más graves existen colirios que provocan lagrimas artificiales.

Este artículo fue redactado con comentarios e interpretación personal de su autor, tomando como base la siguiente fuente:
American Journal of Ophthalmology - Volume 143, Issue 3, Pages 409-415.e2 (March 2007) - Impact of Dry Eye Syndrome on Vision-Related Quality of Life - Biljana Miljanovic?, Reza Dana, David A. Sullivan, Debra A. Schaumberg


Carlos Varaldo
Grupo Optimismo







Last updated 18.3.2007