Texto en Español al final


GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: (21) 9973.6832 - Fax. (21) 2549.8809
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

20/03/2006


Os efeitos colaterais podem influir na resposta ao tratamento


O aumento dos efeitos colaterais e adversos durante o tratamento, principalmente a fadiga, passa a ser um provável fator prognostico do resultado do tratamento. Os dados apresentados são da semana 24 do tratamento e não da resposta sustentada, mas e fácil deduzir que o resultado da semana 24 de tratamento se encontra diretamente relacionado com as taxas de resposta sustentadas que serão encontradas nos pacientes.

A fadiga parece ter uma relação independente no resultado do tratamento, não tendo relação direta com a carga viral ou com o genótipo.

Uma das conclusões mais importantes que podemos ter deste estudo e a importância de se tentar evitar os efeitos colaterais e adversos do tratamento. Sabemos que muitos deles podem ser tratados ou em parte prevenidos. Medidas preventivas podem ser realizadas e incluem uma preparação física e emocional do paciente e até de seu grupo familiar.

Carlos Varaldo
Grupo Otimismo


Para o artigo completo, entre aqui




GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°. 176.655 - RCPJ-RJ - Rio de Janeiro - Brasil
Tel. 55.21 - 9973.6832 - Fax. 55.21 - 2549.8809
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

20/03/2006


Los efectos secundarios pueden influir en la respuesta al tratamiento


El aumento de los efectos secundarios y adversos durante el tratamiento, principalmente la fatiga, pasa a ser un probable factor pronostico del resultado del tratamiento. Los datos presentados son de la semana 24 del tratamiento y no de la respuesta sostenida, pero es fácil deducir que el resultado de la semana 24 de tratamiento se encuentra directamente relacionado con las tasas de respuesta sostenidas que serán encontradas en los pacientes.

La fatiga parece tener una relación independiente en el resultado del tratamiento, no teniendo relación directa con la carga viral o con el genotipo.

Una de las conclusiones más importantes que podemos tener de este estudio es la importancia de intentarse evitar los efectos secundarios y adversos del tratamiento. Sabemos que muchos de ellos pueden ser tratados o en parte prevenidos. Medidas preventivas pueden ser realizadas e incluyen una preparación física y emocional del paciente y hasta de su grupo familiar.

Carlos Varaldo
Grupo Optimismo


Para el articulo completo, entre aquí





Last updated 19.3.2006