Texto en Español al final - Apriete aquí


GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Rio de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154 (das 11.00 às 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

09/02/2010


Como progride a fibrose nos infectados pela hepatite C?


São muitos os estudos que tentam poder calcular nos infectados com hepatite C quem vai progredir mais rapidamente na fibrose e por isso deveria receber tratamento imediato, porém os resultados conclusivos desses estudos são dos mais variados. Um novo estudo realizado por pesquisadores do "Trent HCV Study Group" do Reino Unido acaba de ser publicado no Journal of Viral Hepatitis e como já falamos varias vezes, com resultados em parte diferentes do afirmado por outros pesquisadores.

Foram incluídos no estudo 282 infectados com hepatite C nos quais o resultado da biopsia não mostrava nenhum dano, com ausência total de fibrose ou um leve estágio 1, conforme a escala de Ishak que avalia a fibrose com graus entre 0 e 6. A partir de então todos os pacientes foram acompanhados por mais de 4 anos quando uma nova biopsia foi realizada.

Após 4 anos, 42% dos pacientes (118) tinham progredido no grau de fibrose para um estágio mais avançado, sendo que 13 pacientes (5%) evoluíram para um estagio severo de fibrose ou cirrose.

A progressão da fibrose foi diretamente associada à idade do paciente (quando mais idade maior aceleração na progressão da fibrose) e níveis mais elevados da transaminase ALT (TGP).

Contrariando outros estudos os pesquisadores não encontraram uma relação direta na progressão da fibrose ao se considerar o sexo do paciente, o peso, o estagia inicial da fibrose ou a presença de esteatose (depósitos de gordura no fígado).

Concluem os pesquisadores que a fibrose inexistente ou leve não progride na maioria dos pacientes, mas a hepatite C não deve ser classificada como uma doença benigna para todos, já que em número significantes de los infectados estará progredindo com diversas velocidades que passam a ser preocupantes, recomendando que o tratamento precoce devesse ser recomendado aos pacientes com idade mais avançada (outros estudos falam em pacientes acima dos 40 anos) e, também, naqueles que apresentam a transaminase ALT (TGP) mais elevada.

MEU COMENTÁRIO:

Embora este estudo mostrasse que a elevação da transaminase ALT (TGP) foi um fator de risco e conveniente lembrar que outros estudos já demonstraram que pacientes que apresentam as transaminases sempre normais também apresentaram progressão da fibrose, assim como vários pesquisadores já encontraram que o peso acima do ideal e a esteatose (depósitos de gordura no fígado) aceleram a progressão da fibrose.

Considero que todos os fatores que demonstram uma possível aceleração do estagio de fibrose mostrados nos diversos estudos devem ser levados em consideração, sem descartar nenhum deles, e dessa forma o médico manter um acompanhamento constante do paciente, indicando o tratamento quando considerar que existiam, ainda, maiores possibilidades de sucesso.

Este artigo foi redigido com comentários e interpretação pessoal de seu autor, tomando como base a seguinte fonte:
MJ Williams and M Lang-Lenton (Trent HCV Study Group). Progression of initially mild hepatic fibrosis in patients with chronic hepatitis C infection. Journal of Viral Hepatitis. January 18, 2010 On-Line - Nottingham Digestive Diseases Centre, Nottingham University Hospital, Nottingham, UK


Carlos Varaldo
Grupo Otimismo






Carlos Varaldo e o Grupo Otimismo declaram não possuir conflitos de interesse com eventuais patrocinadores das diversas atividades.
Aviso legal:
As informações deste texto são meramente informativas e não podem ser consideradas nem utilizadas como indicação medica. É permitida a utilização das informações contidas nesta mensagem desde que citada a fonte como retiradas de WWW.HEPATO.COM


O Grupo Otimismo e afiliado a AIGA - ALIANÇA INDEPENDENTE DOS GRUPOS DE APOIO - www.aigabrasil.org


¡ALERTA!

Enquanto você realiza a leitura deste artigo,
¡Mientras usted realiza la lectura de este artículo,
1 pessoas estarão morrendo por culpa das hepatites B ou C no mundo!
personas estarán muriendo por culpa de las hepatitis B o C en el mundo!
A Organização Mundial da Saúde estima que 1,5 milhão de pessoas morrem a cada ano por culpa das hepatites B ou C. Uma morte a cada 20 segundos!
La Organización Mundial de la Salud estima que 1,5 millón de personas mueren a cada año por culpa de las hepatitis B o C. ¡Una muerte a cada 20 segundos!

GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - Brasil
Teléfonos: Rio de Janeiro (005521) 4063.4567 - São Paulo (005511) 3522.3154 (de 11.00 a las 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
09/02/2010


¿Cómo avanza la fibrosis en los infectados por la hepatitis C?


Son muchos los estudios que intentan poder calcular en los infectados con hepatitis C quien vaya a avanzar más rápidamente en la fibrosis y por eso debería recibir tratamiento inmediato, más los resultados conclusivos de los estudios son de los más variados. Un nuevo estudio realizado por investigadores del "Trent HCV Study Group" del Reino Unido acaba de ser publicado en el Journal of Viral Hepatitis y como ya decimos varias veces, con resultados en parte diferentes de lo afirmado por otros investigadores.

Fueron incluidos en el estudio 282 infectados con hepatitis C en los cuales el resultado de la biopsia no mostraba ningún daño, con ausencia total de fibrosis o un leve estadio 1, conforme la escala de Ishak que evalúa la fibrosis con grados entre 0 y 6. Desde entonces todos los pacientes fueron seguidos por más de 4 años cuando una nueva biopsia fue realizada.

Después de 4 años, 42% de los pacientes (118) habían progresado en el grado de fibrosis para un estadio más avanzado, siendo que 13 pacientes (5%) evolucionaron para un estadio severo de fibrosis o cirrosis.

La progresión de la fibrosis fue directamente asociada a la edad del paciente (cuando más edad mayor aceleración en la progresión de la fibrosis) y niveles más elevados de la transaminasa ALT (TGP).

Contrariando otros estudios los investigadores no encontraron una relación directa en la progresión de la fibrosis al se considerar el sexo del paciente, el peso, el estadio inicial de la fibrosis o la presencia de esteatosis (depósitos de grasa en el hígado).

Concluyen los investigadores que la fibrosis inexistente o leve no progresa en la mayoría de los pacientes, pero la hepatitis C no debe ser clasificada como una enfermedad benigna para todos, ya que en parte significantes de los infectados estará progresando con diversas velocidades que pasan a ser preocupantes, recomendando que el tratamiento precoz debiese ser recomendado a los pacientes con edad más avanzada (otros estudios hablan en pacientes arriba de los 40 años) y, también, en aquéllos que presentan la transaminasa ALT (TGP) más elevada.

MI COMENTARIO:

Aunque este estudio mostrase que la elevación de la transaminasa ALT (TGP) fue un factor de riesgo es conveniente recordar que otros estudios ya demostraron que pacientes que presentan las transaminasas siempre normales también presentaron progresión de la fibrosis, así como varios investigadores ya encontraron que el peso arriba de lo ideal y la esteatosis (depósitos de grasa en el hígado) aceleran la progresión de la fibrosis.

Considero que todos los factores que demuestran una posible aceleración del estadio de fibrosis mostrados en los diversos estudios deben ser llevados en consideración, sin descartar ninguno de ellos, y de ésa forma el médico mantener un acompañamiento constante del paciente, indicando el tratamiento cuando considere que existían, aún, mayores posibilidades de suceso.

Este artículo fue redactado con comentarios e interpretación personal de su autor, tomando como base la siguiente fuente:
MJ Williams and M Lang-Lenton (Trent HCV Study Group). Progression of initially mild hepatic fibrosis in patients with chronic hepatitis C infection. Journal of Viral Hepatitis. January 18, 2010 On-Line - Nottingham Digestive Diseases Centre, Nottingham University Hospital, Nottingham, UK


Carlos Varaldo
Grupo Optimismo






Carlos Varaldo Grupo Optimismo. Carlos Varaldo y el Grupo Optimismo declaran que no tienen relaciones económicas relevantes con eventuales patrocinadores de las diversas actividades.
Aviso legal:
Las informaciones de este texto son meramente informativas y no pueden ser consideradas ni utilizadas como indicación médica. Es permitida la utilización de las informaciones contenidas en este mensaje si se cita la fuente como retiradas de WWW.HEPATO.COM







Last updated 3.2.2010