Texto en Español al final - Apriete aquí


GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Rio de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154 (das 11.00 às 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

18/08/2009


Risco de transmissão da hepatite B nas transfusões de sangue


Vários países já introduziram os testes NAT ou estão em processo de implementação (caso do Brasil) na coleta realizada pelos bancos de sangue durante as doações. Os testes NAT (Nucleic Acid Test) diminuem a "janela imunológica" em relação aos testes de anticorpos tradicionalmente utilizados, assegurando maior segurança no sangue coletado.

Mas a introdução dos testes NAT está sendo realizado para detectar o vírus HIV (AIDS) e o vírus da hepatite C, não existindo ainda testes automatizados para utilização em larga escala em relação à hepatite B.

Nos países que já estão utilizando o NAT se observa que com a diminuição da janela imunológica para hepatite C e HIV a qualidade do sangue aumentou consideravelmente, mas como no caso da hepatite B ainda são realizados os testes que detectam os anticorpos e os antígenos, a hepatite B passou a representar a maior probabilidade de transmissão durante uma transfusão, possibilidade maior de que ser contagiado pela hepatite C ou pelo HIV.

Pesquisa realizada nos Estados Unidos publicada na revista "Transfusion" analisou o risco residual e a soroconversão do antígeno "B" (HBsAg) Positivo estimado pela janela imunológica e, o resultado do antígeno "Core" (Anti-HBc) Negativo nas doações de sangue.

Utilizando modelos matemáticos observaram que a seroconversão do HBsAg nos doadores para dessa forma poder estimar quantos casos poderiam estar acontecendo de resultados falsos negativos a cada ano no sangue coletado.

A possibilidade de contagio da hepatite B ao receber uma transfusão de sangue nos Estados Unidos realizada entre os anos de 2006 e 2008 ficou estimada em 1 entre 282.000 e 357.000 doações, dependendo da analise efetuada. Quando comparados esses dados com a probabilidade de contagio no período entre os anos de 1997 e 1999 se observa que a possibilidade de contagio diminui mais de 25%.

A redução no risco de contagio da hepatite B ao receber uma transfusão pode ser atribuída segundo concluem os pesquisadores a utilização de testes mais sensíveis e, também, ao aumento de pessoas vacinadas para prevenir a hepatite B.

Este artigo foi redigido com comentários e interpretação pessoal de seu autor, tomando como base a seguinte fonte:


Carlos Varaldo
Grupo Otimismo


Carlos Varaldo e o Grupo Otimismo declaram não possuir conflitos de interesse com eventuais patrocinadores das diversas atividades.
Aviso legal:
As informações deste texto são meramente informativas e não podem ser consideradas nem utilizadas como indicação medica. É permitida a utilização das informações contidas nesta mensagem desde que citada a fonte como retiradas de WWW.HEPATO.COM


O Grupo Otimismo e afiliado a AIGA - ALIANÇA INDEPENDENTE DOS GRUPOS DE APOIO - www.aigabrasil.org



¡ALERTA!


Enquanto você realiza a leitura deste artigo,

¡Mientras usted realiza la lectura de este artículo,


1 pessoas estarão morrendo por culpa das hepatites B ou C no mundo!

personas estarán muriendo por culpa de las hepatitis B o C en el mundo!

A Organização Mundial da Saúde estima que 1,5 milhão de pessoas morrem a cada ano por culpa das hepatites B ou C. Uma morte a cada 20 segundos!
La Organización Mundial de la Salud estima que 1,5 millón de personas mueren a cada año por culpa de las hepatitis B o C. ¡Una muerte a cada 20 segundos!



GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - Brasil
Teléfonos: Rio de Janeiro (005521) 4063.4567 - São Paulo (005511) 3522.3154 (de 11.00 a las 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
18/08/2009


Riesgo de transmisión de la hepatitis B en las transfusiones de sangre


Varios países ya introdujeron las pruebas NAT o están en proceso de implementación (caso del Brasil) en la colecta realizada por los bancos de sangre durante las donaciones. Las pruebas NAT (Nucleic Acid Test) disminuyen la "ventana inmunológica" con relación a las pruebas de anticuerpos tradicionalmente utilizadas, asegurando mayor seguridad en la sangre colectada.

Pero la introducción de las pruebas NAT está siendo realizada para detectar el virus HIV (SIDA) y el virus de la hepatitis C, no existiendo aún pruebas automatizados para utilización en larga escala con relación a la hepatitis B.

En los países que ya están utilizando el NAT se observa que con la disminución de la ventana inmunológica para hepatitis C y HIV la calidad de la sangre aumentó considerablemente, pero como en el caso de la hepatitis B todavía son realizados las pruebas que detectan los anticuerpos y los antígenos, la hepatitis B pasó a representar la mayor probabilidad de transmisión durante una transfusión, posibilidad mayor de que ser contagiado por la hepatitis C o por el HIV.

Investigación realizada en Estados Unidos publicada en la revista "Transfusion" analizó el riesgo residual y la seroconversión del antígeno "B" (HBsAg) Positivo estimado por la ventana inmunológica y, el resultado del antígeno "Core" (Anti-HBc) Negativo en las donaciones de sangre.

Utilizando modelos matemáticos observaron que la seroconversión del HBsAg en los donadores para de ésa forma poder estimar cuántos casos podrían estar aconteciendo de resultados falsos negativos a cada año en la sangre colectada.

La posibilidad de contagio de la hepatitis B al recibir una transfusión de sangre en Estados Unidos realizada entre los años de 2006 y 2008 quedó estimada en 1 entre 282.000 y 357.000 donaciones, dependiendo de la analice efectuada. Cuando comparados esos datos con la probabilidad de contagio en el período entre los años de 1997 y 1999 se observa que la posibilidad de contagio disminuye más del 25%.

La reducción en el riesgo de contagio de la hepatitis B al recibir una transfusión puede ser atribuida, según concluyen los investigadores, a la utilización de pruebas más sensibles y, también, al aumento de personas vacunadas para prevenir a hepatitis B.

Este artículo fue redactado con comentarios e interpretación personal de su autor, tomando como base la siguiente fuente:
Current incidence and residual risk of hepatitis B infection among blood donors in the United States - Zou, Shimian; Stramer, Susan L.; Notari, Edward P.; Kuhns, Mary C; Krysztof, David; Musavi, Fatemeh; Fang, Chyang T.; Dodd, Roger Y. - Transfusion, Volume 49, Number 8, August 2009 , pp. 1609-1620(12)


Carlos Varaldo
Grupo Optimismo


Carlos Varaldo y el Grupo Optimismo declaran que no tienen relaciones económicas relevantes con eventuales patrocinadores das diversas actividades.
Aviso legal:
Las informaciones de este texto son meramente informativas y no pueden ser consideradas ni utilizadas como indicación medica. Es permitida la utilización de las informaciones contenidas en este mensaje desde que citada la fuente como retiradas de WWW.HEPATO.COM







Last updated 18.8.2009