Texto en Español al final
GRUPO OTIMISMO DE APOIO A PORTADORES DE HEPATITE C
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: (21) 9973.6832 - Fax. (21) 2549.8809
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
16/08/2005
Uma má notícia
O BILN 206, o inhibidor da proteases desenvolvido pelo Boehringer & Ingelheim não superou a fase II dos ensaios clínicos. O que era um prometedor medicamento contra a hepatite C para reduzir a carga viral, deixou que ser uma esperança para os infectados; devido a seus efeitos tóxicos, não vai se seguir no desenvolvimento do produto, o BILN 2061 é da família dos inhibidores da proteases concretamente a NS3 serinproteasa, já nos testes com animais se observou em doses elevadas poderia causar problemas cardiacos.
Felizmente outros inhibidores de proteases que já se encontram na fase 2 dos ensaios clinicos, como o VX-950, não apresentaram estes problemas e continuam avançando nas pesquisas, e somente este medicamento é que não será comercializado.
Carlos Varaldo
Grupo Otimismo
GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA A PORTADORES DE HEPATITIS C
ONG - Registro n°. 176.655 - RCPJ-RJ - Rio de Janeiro - Brasil
Tel. 55.21 - 9973.6832 - Fax. 55.21 - 2549.8809
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
16/08/2005
Una mala noticia
El BILN 2061 fármaco desarrollado por Boehringer & Ingelheim no ha superado la fase II de los ensayos clínicos. El que era un prometedor fármaco contra la hepatitis C para reducir la carga viral, ha dejado de ser una esperanza para los afectados; debido a sus efectos tóxicos, no se va a seguir en el desarrollo del fármaco, el BILN 2061 es la familia de los inhibidores de la proteasa concretamente la NS3 serinproteasa, ya en la administración con animales se observo en dosis elevadas una gran cardiotoxicidad.
Afortunadamente otros inhibidores de proteases que ya se encuentran en la fase 2 de los ensayos clinicos, como el VX-950, no presentaron estos problemas y continuan avanzando en las pesquisas, y solamente este fármaco es que no será comercializado.
Carlos Varaldo
Grupo Optimismo