Texto en Español al final - Apriete aquí


GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Rio de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154 (das 11.00 às 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

09/04/2010


Pacientes renais em diálise - Tratamento da hepatite C com interferon peguilado - Meta-análise das evidencias cientificas


A eficácia e a segurança do interferon peguilado para tratamento da hepatite C em pacientes renais crônicos que realizam seções de diálises ainda permanece controversa. Pesquisadores italianos realizaram uma meta-análise das diversas publicações para tentar encontrar evidencias que indiquem sua utilização.

É necessário explicar que pacientes renais em diálise não podem utilizar a ribavirina, assim o tratamento da hepatite C somente e possível em monoterapia, seja com interferon convencional (o de três aplicações por semana) ou com o interferon peguilado (uma aplicação por semana),

O objetivo principal do estudo era saber qual a resposta sustentada (cura da hepatite C) como medida de eficácia de cada interferon e como objetivo secundário qual a tolerabilidade e segurança deles.

A seleção das publicações encontrou como importantes e confiáveis 16 ensaios clínicos que incluem um total de 254 pacientes que realizavam diálise durante longos períodos. Desses, 5 eram estudos controlados.

No total dos estudos considerados na meta-análise a cura (resposta sustentada) foi conseguida por 33% dos pacientes e as interrupções por efeitos adversos foram observadas em 23% dos que iniciaram o tratamento. Os principais efeitos adversos que provocaram a interrupção do tratamento foram causados por problemas hematológicos (18%) e problemas gastrointestinais (14%).

Al se considerar somente os cinco ensaios clínicos controlados, a cura (resposta sustentada) foi conseguida por 38% dos pacientes e as interrupções por efeitos adversos foi observada em 15% dos que iniciaram o tratamento.

Os autores concluem que o interferon peguilado não oferece nenhum beneficio adicional na resposta sustentada (cura) em comparação ao uso do interferon convencional na utilização em monoterapia para o tratamento da hepatite C em pacientes renais crônicos que estão realizando seções de diálises. Em relação à tolerância, os efeitos adversos que acontecem nos pacientes ao utilizar o interferon peguilado são maiores que o do interferon convencional.

Este artigo foi redigido com comentários e interpretação pessoal de seu autor, tomando como base a seguinte fonte:
Pegylated interferon monotherapy of chronic hepatitis C in dialysis patients: Meta-analysis of clinical trials. - Fabrizi F, Dixit V, Messa P, Martin P. - J Med Virol. 2010 May;82(5):768-75. - Division of Nephrology and Dialysis, Maggiore Hospital, IRCCS Foundation, Milano, Italy.


Carlos Varaldo
Grupo Otimismo






Carlos Varaldo e o Grupo Otimismo declaram não possuir conflitos de interesse com eventuais patrocinadores das diversas atividades.
Aviso legal:
As informações deste texto são meramente informativas e não podem ser consideradas nem utilizadas como indicação medica. É permitida a utilização das informações contidas nesta mensagem desde que citada a fonte como retiradas de WWW.HEPATO.COM


O Grupo Otimismo e afiliado a AIGA - ALIANÇA INDEPENDENTE DOS GRUPOS DE APOIO - www.aigabrasil.org


¡ALERTA!

Enquanto você realiza a leitura deste artigo,
¡Mientras usted realiza la lectura de este artículo,
1 pessoas estarão morrendo por culpa das hepatites B ou C no mundo!
personas estarán muriendo por culpa de las hepatitis B o C en el mundo!
A Organização Mundial da Saúde estima que 1,5 milhão de pessoas morrem a cada ano por culpa das hepatites B ou C. Uma morte a cada 20 segundos!
La Organización Mundial de la Salud estima que 1,5 millón de personas mueren a cada año por culpa de las hepatitis B o C. ¡Una muerte a cada 20 segundos!

GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - Brasil
Teléfonos: Rio de Janeiro (005521) 4063.4567 - São Paulo (005511) 3522.3154 (de 11.00 a las 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
09/04/2010


Pacientes renales en diálisis - Tratamiento de la hepatitis C con interferón pegilado - Meta-análisis de las evidencias científicas


La eficacia y la seguridad del interferón pegilado para tratamiento de la hepatitis C en pacientes renales crónicos que realizan secciones de diálisis aún permanece controversia. Investigadores italianos realizaron una meta-análice de las diversas publicaciones para intentar encontrar evidencias que indiquen su utilización.

Es necesario explicar que pacientes renales en diálisis no pueden utilizar la ribavirina, así el tratamiento de la hepatitis C solamente es posible en monoterapia, sea con interferón convencional (el de tres aplicaciones por semana) o con el interferón pegilado (una aplicación por semana),

El objetivo principal del estudio era saber cual la respuesta sostenida (cura de la hepatitis C) como medida de eficacia de cada interferón y como objetivo secundario cual la tolerabilidad y seguridad de ellos.

La selección de las publicaciones encontró como importantes y confiables 16 ensayos clínicos que incluyen un total de 254 pacientes que realizaban diálisis durante largos períodos. De ésos, 5 eran estudios controlados.

En el total de los estudios considerados en la meta-análice la cura (respuesta sostenida) fue lograda por 33% de los pacientes y las interrupciones por efectos adversos fueron observadas en un 23% de los que empezaron el tratamiento. Los principales efectos adversos que provocaron la interrupción del tratamiento fueron causados por problemas hematológicos (18%) y problemas gastrointestinales (14%).

Al se considerar solamente los cinco ensayos clínicos controlados, la cura (respuesta sostenida) fue lograda por 38% de los pacientes y las interrupciones por efectos adversos fue observada en un 15% de los que empezaron el tratamiento.

Los autores concluyen que el interferón pegilado no ofrece ningún beneficio adicional en la respuesta sostenida (cura) en comparación al uso del interferón convencional en la utilización en monoterapia para el tratamiento de la hepatitis C en pacientes renales crónicos que están realizando secciones de diálisis. Con relación a la tolerancia, los efectos adversos que acontecen en los pacientes al utilizar el interferón pegilado son mayores que el del interferón convencional.

Este artículo fue redactado con comentarios e interpretación personal de su autor, tomando como base la siguiente fuente:
Pegylated interferon monotherapy of chronic hepatitis C in dialysis patients: Meta-analysis of clinical trials. - Fabrizi F, Dixit V, Messa P, Martin P. - J Med Virol. 2010 May;82(5):768-75. - Division of Nephrology and Dialysis, Maggiore Hospital, IRCCS Foundation, Milano, Italy.


Carlos Varaldo
Grupo Optimismo






Carlos Varaldo Grupo Optimismo. Carlos Varaldo y el Grupo Optimismo declaran que no tienen relaciones económicas relevantes con eventuales patrocinadores de las diversas actividades.
Aviso legal:
Las informaciones de este texto son meramente informativas y no pueden ser consideradas ni utilizadas como indicación médica. Es permitida la utilización de las informaciones contenidas en este mensaje si se cita la fuente como retiradas de WWW.HEPATO.COM







Last updated 8.4.2010