Como avaliar a própria depressão antes do tratamento da hepatite C?
Indivíduos infectados com a hepatite C podem apresentar sintomas depressivos, muitas vezes difíceis de detectar ou interpretar pelo próprio paciente. O tratamento da hepatite C pode aumentar os sintomas sendo que os problemas emocionais se constituem no mais elevado índice de causas de interrupções no tratamento.
Existe tratamento profissional para as alterações emocionais, as quais dependendo da sua gravidade devem ser diagnosticadas e acompanhadas por psicólogos ou psiquiatras. É conveniente que antes do inicio do tratamento o paciente saiba se existem sintomas depressivos, podendo então, conforme o caso, receber auxilio antes e durante o tratamento da hepatite C, evitando problemas maiores que possam levar a necessidade de interromper o tratamento. Em qualquer doença e conhecido que o diagnostico precoce e de fundamental importância para curar o problema ou evitar seu agravamento.
O procedimento adequado para avaliar se uma pessoa e depressiva sempre será consultar um psicólogo ou um psiquiatra. O paciente pode se questionar a si próprio para tentar identificar alguns sintomas caracteristicos mediante as perguntas encontradas no formulário a seguir.
O paciente deve estar consciente que o formulário não pode ser utilizado para substituir a consulta com o profissional. Este formulário simplesmente tenta despertar a curiosidade dos pacientes sobre 20 sintomas que podem ser um sinal de alerta no sentido de tomar medidas preventivas e não ser surpreendido pela depressão.
Os resultados deste questionário devem ser interpretados com precaução. Não se trata de um sistema cientifico para avaliar sintomas de depressão em portadores de hepatite C. O objetivo e simplesmente auxiliar o portador no sentido de procurar ajuda conforme o resultado final da pontuação.
Imprima o formulário, responda conscientemente a cada pergunta e, veja qual a pontuação final.
Como atribuir os pontos para cada resposta:
- Se a sua resposta a cada questão e
NUNCA ou UMA VEZ NA SEMANA, coloque como resultado o número
ZERO;
- Se a sua resposta a cada questão e que o evento aconteceu
UMA ou DUAS vezes durante a semana, coloque como resultado o número
1;
- Se a sua resposta a cada questão e que o evento aconteceu
TRÊS ou QUATRO vezes durante a semana, coloque como resultado o número
2;
- Se a sua resposta a cada questão e que o evento aconteceu durante a
MAIORIA DO TEMPO ou entre CINCO e SETE vezes durante a semana, coloque como resultado o número
3.
|
Responda então uma pergunta de cada vez |
PONTOS |
| 1 |
Durante a ultima semana fiquei aborrecido por coisas que normalmente não me aborrecem |
= |
| 2 |
Durante a ultima semana não tive apetite, fiquei sem vontade de comer |
= |
| 3 |
Durante a ultima semana fui injusto com outras pessoas |
= |
| 4 |
Durante a ultima semana nem com a ajuda de amigos ou da família consegui deixar de estar triste |
= |
| 5 |
Durante a ultima semana senti dificuldades na concentração |
= |
| 6 |
Durante a ultima semana senti depressão |
= |
| 7 |
Durante a ultima semana para realizar qualquer atividade parecia que necessitava de um esforço extra |
= |
| 8 |
Durante a ultima semana tive a sensação da falta de esperança no futuro |
= |
| 9 |
Durante a ultima semana pensei que minha vida é um fracasso |
= |
| 10 |
Durante a ultima semana senti temor, medo |
= |
| 11 |
Durante a ultima semana não tive um sono tranqüilo |
= | >
| 12 |
Durante a ultima semana percebi como eu era feliz |
= |
| 13 |
Durante a ultima semana conversei menos que o habitual |
= |
| 14 |
Durante a ultima semana senti solidão |
= |
| 15 |
Durante a ultima semana tive a sensação que as pessoas a meu redor não eram sinceras |
= |
| 16 |
Durante a ultima semana melancolicamente pensei que eu gostava da minha vida |
= |
| 17 |
Durante a ultima semana tive que pedir ajuda para trabalhar |
= |
| 18 |
Durante a ultima semana senti tristeza |
= |
| 19 |
Durante a ultima semana senti repulsa ou discriminação de outras pessoas em relação a minha presencia |
= |
| 20 |
Durante a ultima semana tive dificuldade para iniciar uma atividade sozinho |
= |
|
Total de pontos (some todos os resultados) |
= |
Interpretando o resultado
A menor pontuação melhor prognostico. Um resultado de pontos mais elevado indica a presencia de maiores sintomas que podem indicar tendência depressiva, sendo aconselhável procurar ajuda psiquiátrica antes do inicio do tratamento.
Entre ZERO e 15 pontos aparentemente você não sofre de depressão.
Entre 16 e 35 pontos é aconselhável passar pela avaliação de um psicólogo antes do tratamento da hepatite C para um diagnostico profissional de prováveis sintomas de depressão.
Acima de 36 pontos é aconselhável procurar ajuda de um psiquiatra para saber da necessidade de iniciar um tratamento prévio da depressão antes do tratamento da hepatite C e passar a ter acompanhamento psiquiátrico durante todo o tratamento.
Carlos Varaldo
Grupo Otimismo
 |
GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - Brasil
Tel. (55.21) - 9973.6832
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com |
¿Cómo evaluar la propia depresión antes del tratamiento de la hepatitis C?
Individuos infectados con a hepatitis C pueden presentar síntomas depresivos, muchas veces difíciles de detectar o interpretar por el propio paciente. El tratamiento de la hepatitis C puede aumentar los síntomas siendo que los problemas emocionales constituyen el más elevado índice de causas de interrupciones en el tratamiento.
Existe tratamiento profesional para las alteraciones emocionales, las cuales dependiendo de su gravedad deben ser diagnosticadas y acompañadas por psicólogos o psiquiatras. Es conveniente que antes de iniciar el tratamiento el paciente sepa se existen síntomas depresivos, pudiendo entonces, conforme el caso, recibir auxilio antes y durante el tratamiento de la hepatitis C, evitando problemas mayores que puedan llevar a la necesidad de interrumpir el tratamiento. En cualquier enfermedad es conocido que el diagnostico precoz es de fundamental importancia para curar el problema o evitar su agravamiento.
El procedimiento adecuado para evaluar si una persona es depresiva siempre será consultar un psicólogo o un psiquiatra. El paciente puede se cuestionar a sí propio para intentar identificar algunos síntomas característicos mediante las preguntas encontradas en el formulario a continuación.
El paciente debe estar consciente que el formulario no puede ser utilizado para sustituir la consulta con el profesional. Este formulario simplemente intenta despertar la curiosidad de los pacientes sobre 20 síntomas que pueden ser una señal de alerta que posibiliten tomar medidas preventivas e así no ser sorprendidos por la depresión.
Los resultados de este cuestionario deben ser interpretados con precaución. No se trata de un sistema científico para evaluar síntomas de depresión en portadores de hepatitis C. El objetivo es simplemente auxiliar el portador en el sentido de procurar ayuda conforme el resultado final de la puntuación.
Imprima o formulario, responda cada una de las preguntas con calma, sume los puntos y, vea donde usted se clasifica.
Como atribuir los puntos para cada respuesta:
- Si su respuesta a cada cuestión es
NUNCA o UNA VEZ EN LA SEMANA, coloque como resultado el número
CERO;
- Si su respuesta a cada cuestión es que el evento aconteció
UNA o DOS veces durante la semana, coloque como resultado el número
1.
- Si su respuesta a cada cuestión es que el evento aconteció
TRES o CUATRO veces durante la semana, coloque como resultado el número
2.
Si su respuesta a cada cuestión es que el evento aconteció durante la
MAYORÍA DEL TIEMPO o entre CINCO y SIETE veces durante la semana, coloque como resultado el número
3.
|
Responda entonces una pregunta de cada vez |
PUNTOS |
| 1 |
Durante la ultima semana quedé enfadado por cosas que normalmente no me incomodan |
= |
| 2 |
Durante la ultima semana no tuve apetito, me quedé maldispuesto de comer |
= |
| 3 |
Durante la ultima semana fui injusto con otras personas |
= |
| 4 |
Durante la ultima semana ni con la ayuda de amigos o de la familia logré dejar de estar triste |
= |
| 5 |
Durante la ultima semana sentí dificultades en la concentración |
= |
| 6 |
Durante la ultima semana sentí depresión |
= |
| 7 |
Durante la ultima semana para realizar cualquier actividad parecía que necesitaba un esfuerzo extra |
= |
| 8 |
Durante la ultima semana tuve la sensación de la falta de esperanza en el futuro |
= |
| 9 |
Durante la ultima semana pensé que mi vida es un fracaso |
= |
| 10 |
Durante la ultima semana sentí temor, miedo |
= |
| 11 |
Durante la ultima semana no tuve un sueño tranquilo |
= | >
| 12 |
Durante la ultima semana percibí cómo yo era feliz |
= |
| 13 |
Durante la ultima semana conversé menos que el habitual |
= |
| 14 |
Durante la ultima semana sentí soledad |
= |
| 15 |
Durante la ultima semana tuve la sensación que las personas a mí alrededor no eran sinceras |
= |
| 16 |
Durante la ultima semana melancólicamente pensé como me gustaba mi vida |
= |
| 17 |
Durante la ultima semana tuve que pedir ayuda para trabajar |
= |
| 18 |
Durante la ultima semana sentí tristeza |
= |
| 19 |
Durante la ultima semana sentí repulsa o discriminación de otras personas con relación a mi presencia |
= |
| 20 |
Durante la ultima semana tuve dificultad para iniciar una actividad individual |
= |
|
Total de puntos (sume todos los resultados) |
= |
Interpretando el resultado
A una menor puntuación mejor pronostico. Un resultado de puntos más elevado indica la presencia de mayores síntomas que pueden indicar tendencia depresiva, siendo aconsejable procurar ayuda psiquiátrica antes de iniciar el tratamiento.
Entre CERO y 15 puntos aparentemente usted no sufre de depresión.
Entre 16 y 35 puntos es aconsejable pasar por la evaluación de un psicólogo antes del tratamiento de la hepatitis C para un diagnostico profesional de probables síntomas de depresión.
Arriba de los 36 puntos es aconsejable procurar ayuda de un psiquiatra para saber de la necesidad de iniciar un tratamiento previo de la depresión antes del tratamiento de la hepatitis C y pasar a tener seguimiento psiquiátrico durante todo el tratamiento.
Carlos Varaldo
Grupo Optimismo
