Texto en Español al final - Apriete aquí

For an electronic translation of this page to English, press here

A manutenção do Grupo Otimismo é possível pelo recebimento de contribuições de pessoas físicas e jurídicas.
A Agência de Notícias das Hepatites cede o espaço desta página gratuitamente.

Saiba como pode contribuir clicando aqui
GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Rio de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154
(das 11.00 às 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

05/12/2011


Um conhecido suplemento alimentar pode diminuir a anemia durante o tratamento da hepatite C


De tempos em tempos surgem substancias milagrosas para emagrecer. A L-Carnitina, um suplemento alimentar, foi uma delas, muito questionada em relação a conseguir perder peso. Mas uma pesquisa feita na Itália em pacientes em tratamento da hepatite C com interferon e ribavirina mostra que a L-Carnitina poderá vir a ser uma boa opção para diminuir a anemia, a trombocitopenia e a leucopenia, fatores que aparecem durante o tratamento ,os quais são responsáveis por diminuições de doses, interrupções e perda do tratamento.

A eficiência da L-Carnitina para emagrecer já foi questionada por pesquisas realizadas no Departamento de Histologia e Embriologia do Instituto de Ciências Biomédicas (ICB) da Universidade de São Paulo (USP), trabalho publicado no Annals of Nutrition & Metabolism, volume 48, em 2004.

Já um completo trabalho realizado na Faculdade de Medicina de Botucatu (SP) foi publicado na Revista de Nutrição com o título de "Aplicações clínicas da suplementação de L-Carnitina" estudando seu efeito em diversas doenças, artigo que pode ser encontrado em http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-52732005000500008

A L-Carnitina (3-hidroxi-4-N-trimetilamino--butirato) é fundamental na geração de energia pela célula, facilitando sua oxidação e geração de adenosina trifosfato (ATP) resultando na produção e utilização mais efetivas do oxigênio, além da melhora na capacidade de realizar tarefas físicas. A L-Carnitina também tem sido freqüentemente utilizada como coadjuvante no tratamento de dislipidemias, uma vez que atua como um importante co-fator na oxidação de ácidos graxos de cadeia longa, aumentando a utilização de triglicerídeos para o fornecimento de energia.

Existe um número crescente de pesquisas envolvendo a suplementação de L-Carnitina via oral, enteral ou endovenosa no tratamento de algumas complicações associadas à insuficiência renal crônica e AIDS.

Uma pesquisa publicada no World Journal of Gastroenteroly estudou a suplementação com L-Carnitina em pacientes em tratamento da hepatite C utilizando interferon peguilado e ribavirina.

Um total de 69 pacientes não respondedores a um tratamento anterior com interferon peguilado e ribavirina foram divididos em dois grupos tratados durante 48 semanas. O Grupo A recebeu interferon peguilado, ribavirina e L-Carnitina na dosagem de 2 gr duas vezes por dia, e o grupo B somente interferon peguilado e ribavirina.

Os resultados são surpreendentes:

- A transaminase AST (TGO) teve uma redução de 108 UI/L no grupo que recebeu a L-Carnitina contra uma redução de 77 UI/L no grupo tratado com interferon peguilado e ribavirina.

- A transaminase ALT (TGP) teve uma redução de 138 UI/L no grupo que recebeu a L-Carnitina contra uma redução de 112 UI/L no grupo tratado com interferon peguilado e ribavirina.

- A média em todos os pacientes de cada grupo na redução da carga viral teve uma redução de 4,04 log no grupo que recebeu a L-Carnitina contra uma redução de 2,36 log no grupo tratado com interferon peguilado e ribavirina.

- A média em todos os pacientes de cada grupo na redução da hemoglobina teve uma redução de 1 g/dl no grupo que recebeu a L-Carnitina contra uma redução de 3,5 g/dl no grupo tratado com interferon peguilado e ribavirina.

- A média em todos os pacientes de cada grupo na redução dos glóbulos vermelhos teve uma redução de 0,3 no grupo que recebeu a L-Carnitina contra uma redução de 1,1 no grupo tratado com interferon peguilado e ribavirina.

- A média em todos os pacientes de cada grupo na redução dos glóbulos brancos teve uma redução de 1,5 no grupo que recebeu a L-Carnitina contra uma redução de 3 no grupo tratado com interferon peguilado e ribavirina.

- No grupo de recebeu a L-Carnitina 40% dos pacientes foram considerados não respondedores e interromperam o tratamento, contra 50% do grupo que recebeu somente interferon peguilado e ribavirina.

- Ao final do tratamento 60% dos pacientes que receberam a L-Carnitina se encontravam indetectaveis, contra 44% dos que receberam somente interferon peguilado e a ribavirina.

- Nos seis meses após o final do tratamento 10% dos pacientes que receberam a L-Carnitina recidivaram (a carga viral voltou a estar detectável), contra 18% do grupo que recebeu somente interferon peguilado e ribavirina.

- A cura (resposta sustentada) foi conseguida por 15 pacientes que receberam a L-Carnitina e por somente 7 pacientes tratados somente com interferon peguilado e ribavirina.

(É necessário esclarecer que todos os pacientes eram não respondedores a um tratamento anterior com interferon peguilado e ribavirina, ou seja, um grupo de pacientes difíceis de responder a um retratamento. O Grupo que recebeu a L-Carnitina estava formado por 35 pacientes e o grupo tratado somente com interferon peguilado e ribavirina por 34 pacientes).

Concluem os autores que a administração oral do suplemento alimentar L-Carnitina na dosagem de 2 gr duas vezes por dia durante o tratamento da hepatite C com interferon peguilado e ribavirina pode ser útil para os pacientes, oferecendo a possibilidade de alcançar a cura.

MEU COMENTÁRIO:

O tratamento da hepatite C com interferon peguilado e ribavirina provoca eventos adversos hematológicos, incluindo anemia, trombocitopenia e neutropenia. Se a administração de um conhecido suplemento alimentar, como é a L-Carnitina consegue diminuir tais efeitos e ainda oferecer uma maior possibilidade de cura, seja ela muito bem-vinda.

Mas atenção, antes de ingerir qualquer suplemento alimentar, por favor, consulte antes seu médico. Evite a automedicação, pois pode ser perigoso para sua saúde.

Este artigo foi redigido com comentários e interpretação pessoal de seu autor, tomando como base a seguinte fonte:
"L-carnitine supplementation improves hematological pattern in patients affected by HCV treated with Peg interferon-? 2b plus ribavirin" - World J Gastroenterol. 2011 October 21; 17(39): 4414-4420. - Published online 2011 October 21. doi: 10.3748/wjg.v17.i39.4414 - PMCID: PMC3218156 - Michele Malaguarnera, Marco Vacante, Maria Giordano, Massimo Motta, Gaetano Bertino, Manuela Pennisi, Sergio Neri, Mariano Malaguarnera, Giovanni Li Volti, and Fabio Galvano - University of Catania, Italy.


Carlos Varaldo



Carlos Varaldo e o Grupo Otimismo declaram não possuir conflitos de interesse com eventuais patrocinadores das diversas atividades.
Aviso legal:
As informações deste texto são meramente informativas e não podem ser consideradas nem utilizadas como indicação medica. É permitida a utilização das informações contidas nesta mensagem desde que citada a fonte como retiradas de WWW.HEPATO.COM

O Grupo Otimismo e afiliado a AIGA - ALIANÇA INDEPENDENTE DOS GRUPOS DE APOIO - www.aigabrasil.org


Enquanto você realiza a leitura deste artigo

¡Mientras usted realiza la lectura de este artículo
1 pessoas morrem por culpa das hepatites B ou C no mundo!

personas mueren en el mundo por culpa de las hepatitis B o C!
A Organização Mundial da Saúde estima que 1,5 milhão de pessoas morrem a cada ano por culpa das hepatites B ou C. Uma morte a cada 20 segundos!
La Organización Mundial de la Salud estima que 1,5 millón de personas mueren a cada año por culpa de las hepatitis B o C. ¡Una muerte a cada 20 segundos!


Para recibir semanalmente las últimas noticias en las hepatitis por e-mail, entre aquí

For an electronic translation of this page to English, press here

La Agencia de Noticias de las Hepatitis colabora con el Grupo Optimismo cediendo espacio en esta página
Grupo Optimismo de Ayuda al Portador de Hepatitis
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Río de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Río de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154
e-mail:
hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
05/12/2011


Un conocido suplemento alimentar puede disminuir la anemia durante o tratamiento de la hepatitis C


De tiempos en tiempos surgen substancias milagrosas para adelgazar. La L-Carnitina, un suplemento alimentar, fue una de ellas, muy cuestionada con relación a lograr perder peso. Pero una pesquisa hecha en Italia en pacientes en tratamiento de la hepatitis C con interferón y ribavirina muestra que la L-Carnitina podrá venir a ser una buena opción para disminuir la anemia, la trombocitopenia y la leucopenia, factores que aparecen durante o tratamiento y que son responsables de disminuciones de dosis, interrupciones y pérdida del tratamiento.

La eficiencia de la L-Carnitina para adelgazar ya fue cuestionada por pesquisas realizadas en el Departamento de Histología y Embriología del Instituto de Ciencias Biomédicas (ICB) de la Universidad de Sao Paulo (USP), trabajo publicado en el Annals of Nutrition & Metabolism, volumen 48, en 2004.

Ya un completo trabajo realizado en la Facultad de Medicina de Botucatu (SP) fue publicado en la Revista de Nutrición con o título de "Aplicaciones clínicas de la suplementación de L-Carnitina" estudiando su efecto en diversas enfermedades, artículo que puede ser encontrado en http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-52732005000500008

La L-Carnitina (3-hidroxi-4-N-trimetilamino--butirato) es fundamental en la generación de energía por la célula, facilitando su oxidación y generación de adenosina trifosfato (ATP) resultando en la producción y utilización más efectivas del oxígeno, además de la mejora en la capacidad de realizar tareas físicas. La L-Carnitina también ha sido frecuentemente utilizada como coadyuvante en el tratamiento de dislipidemias, una vez que actúa como un importante co-factor en la oxidación de ácidos grasos de cadena larga, aumentando la utilización de triglicéridos para el suministro de energía.

Existe un número creciente de pesquisas envolviendo la suplementación de L-Carnitina por vía oral, enteral o endovenosa en el tratamiento de algunas complicaciones asociadas a la insuficiencia renal crónica y SIDA.

Una pesquisa publicada en el World Journal of Gastroenteroly estudió la suplementación con L-Carnitina en pacientes en tratamiento de la hepatitis C utilizando interferón pegilado y ribavirina.

Un total de 69 pacientes no respondedores a un tratamiento anterior con interferón pegilado y ribavirina fueron divididos en dos grupos tratados durante 48 semanas. O Grupo A recibió interferón pegilado, ribavirina y L-Carnitina en la dosis de 2 gr dos veces por día, y el grupo B solamente interferón pegilado y ribavirina.

Los resultados son sorprendentes:

- La transaminasa AST (TGO) tuvo una reducción de 108 UI/L en el grupo que recibió la L-Carnitina contra una reducción de 77 UI/L en el grupo tratado con interferón pegilado y ribavirina.

- La transaminasa ALT (TGP) tuvo una reducción de 138 UI/L en el grupo que recibió la L-Carnitina contra una reducción de 112 UI/L en el grupo tratado con interferón pegilado y ribavirina.

- La media en todos los pacientes de cada grupo en la reducción de la carga viral tuvo una reducción de 4,04 Log en el grupo que recibió la L-Carnitina contra una reducción de 2,36 Log en el grupo tratado con interferón pegilado y ribavirina.

- La media en todos los pacientes de cada grupo en la reducción de la hemoglobina tuvo una reducción de 1 g/dl en el grupo que recibió la L-Carnitina contra una reducción de 3,5 g/dl en el grupo tratado con interferón pegilado y ribavirina.

- La media en todos los pacientes de cada grupo en la reducción de los glóbulos rojos tuvo una reducción de 0,3 en el grupo que recibió la L-Carnitina contra una reducción de 1,1 en el grupo tratado con interferón pegilado y ribavirina.

- La media en todos los pacientes de cada grupo en la reducción de los glóbulos blancos tuvo una reducción de 1,5 en el grupo que recibió la L-Carnitina contra una reducción de 3 en el grupo tratado con interferón pegilado y ribavirina.

- En el grupo de recibió la L-Carnitina 40% de los pacientes fueron considerados no respondedores e interrumpieron el tratamiento, contra 50% del grupo que recibió solamente interferón pegilado y ribavirina.

- Al final del tratamiento 60% de los pacientes que recibieron la L-Carnitina se encontraban indetectables, contra 44% de los que recibieron solamente interferón pegilado y ribavirina.

- En los seis meses después del final del tratamiento 10% de los pacientes que recibieron la L-Carnitina recidivaron (la carga viral volvió a estar detectable), contra 18% del grupo que recibió solamente interferón pegilado y ribavirina.

- La cura (respuesta sostenida) fue lograda por 15 pacientes que recibieron la L-Carnitina y por solamente 7 pacientes tratados solamente con interferón pegilado y ribavirina.

(Es necesario aclarar que todos los pacientes eran no respondedores a un tratamiento anterior con interferón pegilado y ribavirina, o sea, un grupo de pacientes difíciles de responder a un retratamiento. El Grupo que recibió la L-Carnitina estaba formado por 35 pacientes y el grupo tratado solamente con interferón pegilado y ribavirina por 34 pacientes).

Concluyen los autores que la administración oral del suplemento alimentar L-Carnitina en la dosis de 2 gr dos veces por día durante el tratamiento de la hepatitis C con interferón pegilado y ribavirina puede ser útil para los pacientes, ofreciendo la posibilidad de alcanzar la cura.

MI COMENTARIO:

El tratamiento de la hepatitis C con interferón pegilado y ribavirina provoca eventos adversos hematológicos, incluyendo anemia, trombocitopenia y neutropenia. Si la administración de un conocido suplemento alimentar, como es la L-Carnitina consigue disminuir tales efectos y aún ofrecer una mayor posibilidad de cura, sea muy bienvenida.

Pero atención, antes de ingerir cualquier suplemento alimentar, por favor, consulte antes su médico. Evite a automedicación, pues puede ser peligroso para su salud.

Este artículo fue redactado con comentarios e interpretación personal de su autor, tomando como base la siguiente fuente:
"L-carnitine supplementation improves hematological pattern in patients affected by HCV treated with Peg interferon-? 2b plus ribavirin" - World J Gastroenterol. 2011 October 21; 17(39): 4414-4420. - Published online 2011 October 21. doi: 10.3748/wjg.v17.i39.4414 - PMCID: PMC3218156 - Michele Malaguarnera, Marco Vacante, Maria Giordano, Massimo Motta, Gaetano Bertino, Manuela Pennisi, Sergio Neri, Mariano Malaguarnera, Giovanni Li Volti, and Fabio Galvano - University of Catania, Italy.


Carlos Varaldo



Carlos Varaldo y el Grupo Optimismo declaran que no tienen relaciones económicas relevantes con eventuales patrocinadores de las diversas actividades.
Aviso legal:
Las informaciones de este texto son meramente informativas y no pueden ser consideradas ni utilizadas como indicación médica. Es permitida la utilización de las informaciones contenidas en este mensaje si se cita la fuente como retiradas de WWW.HEPATO.COM







Last updated 3.12.2011