Texto en Español al final - Apriete aquí


GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Tel.: (21) 9973.6832
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

07/01/2008


Utilização da Sylimarina por pacientes com hepatite C


Resultados do estudo HALT-C (Hepatitis C Antiviral Long-term Treatment against Cirrhosis) que serão publicados na próxima edição da revista Hepatology apresenta resultados interessantes em relação ao uso da Sylimarina em pacientes com hepatite C.

O estudo HALT-C e realizado com pacientes não respondedores ao tratamento prévio com interferon peguilado e ribavirina, que apresentam elevada fibroses ou cirroses, os quais receberam PEGASYS na metade da dosagem por longos períodos.

Dos 1.145 pacientes participantes do estudo, 56% nunca utilizaram qualquer tipo de ervas, 21% informaram ter utilizado no passado e 23% (263 pacientes) utilizaram alguma erva durante a participação no estudo HALT-C, sendo que 190 (72%) utilizavam a Sylimarina. Os pesquisadores reuniram dados para observar se a Sylimarina produzia algum efeito adicional, benéfico ou não, nesses pacientes quando comparados com o restante do estudo.

Os pacientes que utilizaram a Sylimarina não apresentavam níveis diferentes nas transaminases ou na carga viral em relação aos participantes que não faziam uso de ervas, porém foi observado que os que utilizavam a Sylimarina apresentaram menos efeitos colaterais e uma melhor qualidade de vida.

Comparando nos grupos de pacientes a idade, o nível educacional, o uso de bebidas alcoólicas, a realização de exercícios físicos rotineiramente, o fato de serem fumantes ou não, a fadiga, sensações de náusea, dores musculares, dor de cabeça, falta de apetite e dores nas articulações, foi constatado que os pacientes que utilizavam a Sylimarina apresentavam melhores níveis em todos esses quesitos.

Alertam os autores que o estudo não foi controlado, pois os pacientes faziam uso da Sylimarina por conta própria, sem controle médico e que os resultados são estatísticos, sendo necessárias pesquisas futuras para poder afirmar que a Sylimarina consegue outorgar uma melhor qualidade de vida.

Eu pessoalmente vejo com certa emoção que pesquisadores como os que coordenaram este importante estudo, considerados entre os mais respeitados do mundo, concluam em um estudo patrocinado por um fabricante de medicamentos (ROCHE) e controlado pela NIH (National Institutes of Health) órgão oficial dos Estados Unidos, venham a público aceitar que o uso da Sylimarina possa ter realmente algum beneficio para os pacientes, os quais, se bem não conseguem uma melhor resposta terapêutica pelo menos conseguem apresentar menos efeitos colaterais e uma melhor qualidade de vida.

É importante essa mudança na atuação dos médicos, os quais estão passando a observar que do outro lado da mesa existe um ser humano, complexo, com muitos outros problemas alem da hepatite, os quais também devem ser observados e cuidados como um todo. Ao enxergar um ser humano com problemas e sentimentos e não mais uma "caixinha de vírus" com certeza a medicina está dando um importante passo rumo a humanização no atendimento dos doentes.

Na seção TRATAMENTOS ALTERNATIVOS da nossa página são encontradas informações sobre a Sylimarina nos artigos:

1 - Sylimarina demonstra atividade antiinflamatória em teste de laboratório - 18/06/2007

2 - Silimarina - 20/02/2006 - Texto Completo

3 - Trechos sobre os tratamentos alternativos do livro "Convivendo com a Hepatite C"


A Sylimarina (Silybum Marianum) e o extrato do Cardo de Leite, também conhecido como Cardo Mariano e pode ser encontrado à venda em farmácias já na forma de medicamento, com os nomes de "Silimalon" ou "Legalon". Nas lojas de vitaminas importadas pode ser encontrado com os nomes de Milk Thistle ou Leberschutz.

Este artigo foi redigido com comentários e interpretação pessoal de seu autor, tomando como base a seguinte fonte:
Herbal product use by persons enrolled in the hepatitis C Antiviral Long-Term Treatment Against Cirrhosis (HALT-C) Trial. Seeff LB, Curto TM, Szabo G, Everson GT, Bonkovsky HL, Dienstag JL, Shiffman ML, Lindsay KL, Lok AS, Di Bisceglie AM, Lee WM, Ghany MG; HALT?C Trial Group. Division of Digestive Diseases and Nutrition, National Institutes of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, National Institutes of Health, Department of Health and Human Services, Bethesda, MD.


Carlos Varaldo
Grupo Otimismo






GRUPO OPTIMISMO DE AYUDA AL PORTADOR DE HEPATITIS
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - Brasil
Tel. (55.21) - 9973.6832
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
07/01/2008


Utilización de la Sylimarina por pacientes con hepatitis C


Resultados del estudio HALT-C (Hepatitis C Antiviral Long-term Treatment against Cirrhosis) que serán publicados en la próxima edición de la revista Hepatology presentan resultados interesantes con relación al uso de la Sylimarina en pacientes con hepatitis C.

El estudio HALT-C es realizado con pacientes no respondedores al tratamiento previo con interferon peguilado y ribavirina, que presentan elevada fibrosis o cirrosis, quiénes recibieron PEGASYS con la mitad de la dosis por largos períodos.

De los 1.145 pacientes participantes del estudio, 56% nunca utilizaron cualquier tipo de hierbas, 21% informaron haber utilizado en el pasado y 23% (263 pacientes) utilizaron alguna hierba durante la participación en el estudio HALT-C, siendo que 190 (72%) utilizaban la Sylimarina. Los pesquisidores reunieron datos para observar si la Sylimarina producía algún efecto adicional, benéfico o no, en esos pacientes cuando comparados con el restante del estudio.

Los pacientes que utilizaron la Sylimarina no presentaban niveles diferentes en las transaminasas o en la carga viral con relación a los participantes que no hacían uso de hierbas, sin embargo fue observado que los que utilizaban la Sylimarina presentaron menos efectos secundarios y una mejor calidad de vida.

Comparando en los grupos de pacientes la edad, el nivel educacional, uso de bebidas alcohólicas, la realización de ejercicios físicos rutinariamente, el hecho de ser fumadores o no, la fatiga, sensaciones de nausea, dolores musculares, cefalalgia, falta de apetito y dolores en las articulaciones, fue constatado que los pacientes que utilizaban la Sylimarina presentaban mejores niveles en todos ellos.

Alertan los autores que el estudio no fue controlado, pues los pacientes hacían uso de la Sylimarina por cuenta propia, sin control médico y que los resultados son estadísticos, siendo necesarias pesquisas futuras para poder afirmar que la Sylimarina consigue otorgar una mejor calidad de vida.

Yo personalmente veo con cierta emoción que pesquisadores como los que coordinaron este importante estudio, considerados entre los más respetados del mundo, concluyan en un estudio patrocinado por un fabricante de medicamentos (ROCHE) y controlado por la NIH (National Institutes of Health) órgano oficial de Estados Unidos, que vengan a público para aceptar que el uso de la Sylimarina pueda tener realmente algún beneficio para los pacientes, quiénes, si bien no consiguen una mejor respuesta terapéutica por lo menos consiguen presentar menos efectos secundarios y una mejor calidad de vida.

Es importante ese cambio en la actuación de los médicos, quiénes están pasando a observar que del otro lado de la mesa existe un ser humano, complejo, con muchos otros problemas más allá de la hepatitis, quiénes también deben ser observados y cuidados como un todo. Al ver que existe un ser humano con problemas y sentimientos y no más un "cajetín de virus" con certeza la medicina está dando un importante paso rumbo la humanización en la atención de los enfermos.

En la sección TRATAMIENTOS ALTERNATIVOS de nuestra página son encontradas informaciones sobre a Sylimarina en los artículos:

1 - Sylimarina demuestra actividad anti-inflamatoria en prueba de laboratorio - 18/06/2007

2 - Sylimarina - 20/02/2006 - Texto Completo

3 - Trechos sobre los tratamientos alternativos del libro "Conviviendo con la Hepatitis C"


La Sylimarina (Silybum Marianum) es el extracto del Cardo de Leche, también conocido como Cardo Mariano y puede ser encontrado a la venta en farmacias ya en la forma de medicamento, con los nombres de "Silimalon" o "Legalon". En las tiendas de vitaminas importadas puede ser encontrado con los nombres de Milk Thistle o Leberschutz.

Este artículo fue redactado con comentarios e interpretación personal de su autor, tomando como base la siguiente fuente:
Herbal product use by persons enrolled in the hepatitis C Antiviral Long-Term Treatment Against Cirrhosis (HALT-C) Trial. Seeff LB, Curto TM, Szabo G, Everson GT, Bonkovsky HL, Dienstag JL, Shiffman ML, Lindsay KL, Lok AS, Di Bisceglie AM, Lee WM, Ghany MG; HALT?C Trial Group. Division of Digestive Diseases and Nutrition, National Institutes of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases, National Institutes of Health, Department of Health and Human Services, Bethesda, MD.


Carlos Varaldo
Grupo Optimismo







Last updated 5.1.2008