Texto en Español al final - Apriete aquí

For an electronic translation of this page to English, press here

A manutenção do Grupo Otimismo é possível pelo recebimento de contribuições de pessoas físicas e jurídicas.
A Agência de Notícias das Hepatites cede o espaço desta página gratuitamente.

Saiba como pode contribuir clicando aqui
GRUPO OTIMISMO DE APOIO AO PORTADOR DE HEPATITE
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Rio de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154
(das 11.00 às 15.00 horas)
e-mail: hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com

24/10/2011


IMPORTANTE! Tudo o que você deve informar a seu médico antes de iniciar um tratamento com Boceprevir (Victrelis) e Telaprevir (Incivek ou Incivo)


Pela sua segurança, ao receber indicação de realizar o tratamento da hepatite C com os inibidores de proteases Boceprevir (Victrelis) o Telaprevir (Incivek ou Incivo) não deixe de informar detalhadamente a seu médico qualquer uma das condições listadas a seguir, inclusive se você a considera de pouca importância.

- Informe se você tem HIV ou AIDS.

- Informe se você tem problemas no sistema imunológico.

- Informe se você tem alguma infecção, especialmente uma infecção por vírus como a varicela, herpes labial ou herpes em outras partes do corpo.

- Informe se a contagem de glóbulos brancos, plaquetas ou glóbulos vermelhos se encontra em níveis baixos.

- Se você for homem informe se a sua parceira está grávida ou está tentando engravidar.

- Se você for mulher informe se está grávida ou se pretende engravidar.

- Se for mulher informe se está amamentando.

- Informe se você já realizou algum transplante de órgãos.

- Informe se você sofre de qualquer outra doença que ataca o fígado.

- Informe se você tem problemas de pele, como alergias ou sensibilidade.

- Informe se você sofre de alguma doença auto-imune.

- Informe se você é alérgico a alguma medicamento, alimento, corante ou conservante.

- Informe se já utilizou interferon e ribavirina e quais foram todas as reações e efeitos colaterais pelos quais passou.

Seja sincero, omitir qualquer dessas informações pode colocar sua vida em perigo durante o tratamento.


Carlos Varaldo



Carlos Varaldo e o Grupo Otimismo declaram não possuir conflitos de interesse com eventuais patrocinadores das diversas atividades.
Aviso legal:
As informações deste texto são meramente informativas e não podem ser consideradas nem utilizadas como indicação medica. É permitida a utilização das informações contidas nesta mensagem desde que citada a fonte como retiradas de WWW.HEPATO.COM

O Grupo Otimismo e afiliado a AIGA - ALIANÇA INDEPENDENTE DOS GRUPOS DE APOIO - www.aigabrasil.org


Enquanto você realiza a leitura deste artigo

¡Mientras usted realiza la lectura de este artículo
1 pessoas morrem por culpa das hepatites B ou C no mundo!

personas mueren en el mundo por culpa de las hepatitis B o C!
A Organização Mundial da Saúde estima que 1,5 milhão de pessoas morrem a cada ano por culpa das hepatites B ou C. Uma morte a cada 20 segundos!
La Organización Mundial de la Salud estima que 1,5 millón de personas mueren a cada año por culpa de las hepatitis B o C. ¡Una muerte a cada 20 segundos!


Para recibir semanalmente las últimas noticias en las hepatitis por e-mail, entre aquí

For an electronic translation of this page to English, press here

La Agencia de Noticias de las Hepatitis colabora con el Grupo Optimismo cediendo espacio en esta página
Grupo Optimismo de Ayuda al Portador de Hepatitis
ONG - Registro n°.: 176.655 - RCPJ-RJ - CNPJ: 06.294.240/0001-22
Río de Janeiro - RJ - Brasil
Telefones: Río de Janeiro (xx21) 4063.4567 - São Paulo (xx11) 3522.3154
e-mail:
hepato@hepato.com Internet: www.hepato.com
24/10/2011


¡IMPORTANTE! Todo lo que usted debe informar a su médico antes de empezar un tratamiento con Boceprevir (Victrelis) y Telaprevir (Incivek o Incevo)


Por su seguridad, al recibir indicación de realizar el tratamiento de la hepatitis C con los inhibidores de proteasas Boceprevir (Victrelis) o Telaprevir (Incivek o Incevo) no deje de informar detalladamente a su médico cualquiera una de las condiciones a seguir listadas, incluso si usted la considerara de poca importancia.

- Informe si usted tiene HIV o SIDA.

- Informe si usted tiene problemas en el sistema inmunológico.

- Informe si usted tiene alguna infección, especialmente una infección por virus como la varicela, herpes labial o herpes en otras partes del cuerpo.

- Informe si el número de glóbulos blancos, plaquetas o glóbulos rojos se encuentra en niveles bajos.

- Si usted es hombre informe si su compañera está embarazada o está intentando preñar.

- Si usted es mujer informe se está embarazada o se pretende preñar.

- Si es mujer informe se está amamantando.

- Informe si usted ya realizó algún trasplante de órganos.

- Informe si usted sufre de cualquiera otra enfermedad que ataca el hígado.

- Informe si usted tiene problemas de piel, como alergias o sensibilidad.

- Informe si usted sufre de alguna enfermedad auto-inmune.

- Informe si usted es alérgico a algún medicamento, alimento, colorante o conservante.

- Informe si ya utilizó interferón y ribavirina y cuales fueron todas las reacciones y efectos secundarios por los cuales pasó.

Sea sincero, omitir cualquiera de ésas informaciones puede colocar su vida en peligro durante el tratamiento.


Carlos Varaldo



Carlos Varaldo y el Grupo Optimismo declaran que no tienen relaciones económicas relevantes con eventuales patrocinadores de las diversas actividades.
Aviso legal:
Las informaciones de este texto son meramente informativas y no pueden ser consideradas ni utilizadas como indicación médica. Es permitida la utilización de las informaciones contenidas en este mensaje si se cita la fuente como retiradas de WWW.HEPATO.COM







Last updated 23.10.2011