[:pb]Europeus desaconselham uso de produtos Herbalife®[:es]Europa desaconseja el uso de productos Herbalife®[:]

2573

[:pb]Por Redação, com agências internacionais – de Lisboa e Madri

http://www.correiodobrasil.com.br/noticia.asp?c=137803
As autoridades sanitárias brasileiras tomam conhecimento, nesta segunda-feira, da decisão do governo espanhol de desaconselhar o uso dos medicamentos para emagrecer, produzidos pela Herbalife®, após uma seqüência de nove casos de toxidade hepática que se suspeita estarem associados a estes suplementos alimentares. Já o governo de Portugal ainda não constatou nenhuma reação adversa provocada pelos medicamentos, segundo afirmou a jornalistas, neste domingo, a subdiretora-geral da Saúde, Graça Freitas.

– Trata-se apenas de uma recomendação de “precaução” aos consumidores por parte do Ministério da Saúde espanhol, mas ainda não há qualquer notificação à Rede Europeia de Alerta Rápida de Alimentos, embora as autoridades portuguesas estejam acompanhando de perto os próximos fatos – disse Freitas.

Enquanto o Ministério da Saúde de Espanha aguarda os resultados de mais análises sobre o medicamento, vendido também no Brasil, para decidir se novas medidas restritivas serão necessárias, ficará mantida a recomendação de precaução aos consumidores. Em comunicado, as autoridades referem-se aos pelo menos nove casos de suspeita de reações adversas aos produtos da marca Herbalife, ocorridos entre 2003 e 2007.

Os produtos Herbalife® se inserem na categoria de suplementos alimentares, portanto, não precisam ser comercializados em farmácias ou centros especializados. A forma de entrega diretamente em domicílio, através de uma rede de distribuidores, forma uma estrutura do tipo Pirâmide, o que dificulta o acompanhamento dos produtos junto aos consumidores. O fato, no entanto, não impediu que o Centro de Farmacovigilância Regional dos Principado das Astúrias notasse os primeiros casos de possível intoxicação hepática.

A Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários já recolheu informação sobre nove situações que serão investigadas. Esos, no entanto, não são os únicos casos suspeitos. Há outros nove casos de possíveis reações adversas registrados entre 1992 e 2006, em países da União Européia, outros seis na Islândia, 22 na Suíça e um em Israel, segundo constataram as autoridades espanholas.

 

 

Ações da Herbalife® caem 18,2% durante a semana na Bolsa de Nova York

 

25/04 – 22:06 – EFE

http://ultimosegundo.ig.com.br/mundo/2008/04/25/acoes_da_herbalife_caem_182_durante_a_semana_na_bolsa_de_nova_york_1287719.html

 

Nova York, 25 abr (EFE).- As ações da Herbalife® caíram essa semana 18,2% na Bolsa de Nova York, depois que a companhia se pronunciou sobre a veracidade do currículo de seu presidente e o Governo espanhol aconselhou não consumir seus produtos dietéticos e suplementos alimentícios.

Apenas no último pregão da semana, a companhia caiu 8,95% sendo negociada a US$ 40,08 por ação, um dia depois de se saber que o presidente-executivo da companhia, Gregory Probert, exagerou em seu currículo.

Conforme antecipou o diário econômico “The Wall Street Journal “, Probert disse que tinha um mestrado em administração de empresas pela Universidade da Califórnia, quando na realidade não chegou a completá-lo.

A companhia emitiu na quinta-feira um comunicado no qual reconhecia a situação e prometia averiguar o caso, para então adotar as medidas oportunas.

Um dia antes, a empresa havia considerado “injustificável” que o Ministério da Saúde espanhol tenha gerado “alarde” à população acerca do consumo de seus produtos, ao vinculá-los com “eventos raros relativos a problemas de fígado de origem desconhecida sem o adequado tratamento científico”.

A Herbalife® se disse surpresa pela “natureza” do comunicado feito pelo Ministério dirigido por Bernat Soria, no qual se recomendava à população não consumir os suplementos dietéticos desta marca até que os resultados da pesquisa fossem conhecidos.

A empresa assegurou que mantinha “um diálogo aberto e cooperativo com as autoridades espanholas”, após o alerta de Saúde sobre “casos suspeitos de intoxicação hepática”.

No entanto, denunciou que na comunicação das autoridades espanholas “não se especifica o produto ou o ingrediente (com o susposto problema)”, enquanto a Herbalife® possui mais de 400 à venda no mundo todo, 48 deles na Espanha, incluindo produtos para a pele, cuidado do cabelo, cremes faciais, xampus e sabonetes.

A companhia, que patrocina o time de futebol de Los Angeles Galaxy no qual joga David Beckham, lembrou que “milhões de consumidores” no mundo todo viram os benefícios nutricionais de seus produtos e manifesta que seus clientes “se sentem seguros há mais de 28 anos”.

Dietéticos: Ministro apela à prudência

http://www.correiomanha.pt/noticia.aspx?channelid=00000021-0000-0000-0000-000000000021&contentid=73D38617-409E-4CAA-8639-86D1A61655F4

 

O ministro da Agricultura, Jaime Silva, desaconselhou esta terça-feira o consumo de produtos dietéticos, entre os quais o Herbalife®, que as autoridades espanholas estão a investigar.
“O Governo chama a atenção dos portugueses para a necessidade de terem muito cuidado quando consomem produtos naturais sobre a forma de concentrados, recorrendo sempre ao conselho de um médico ou nutricionista”, afirmou Jaime Silva.

Em Espanha, o Ministério da Saúde desaconselhou o consumo dos produtos Herbalife®, após ter tido conhecimento de casos de toxicidade hepática presumivelmente associados a estes produtos.

O ministro da Agricultura ainda não viu razões para tomar a mesma medida, dado que em Portugal não há conhecimento de reacções adversas associadas aos produtos Herbalife.

No entanto, o governante apela à “prudência”. “Temos de olhar para estes suplementos alimentares não por aquilo que a publicidade diz, mas pelo que está escrito no rótulo”, disse.

 

Outras noticias sobre o problema detectado na Espanha podem ser acessadas nos seguintes LINKS:

 

Governo desaconselha consumo de produtos Herbalife®

O Ministério da Saúde espanhol desaconselhou, esta segunda-feira, o consumo de produtos da marca Herbalife®, depois de ter tido conhecimento de casos de toxicidade hepática presumivelmente associados ao consumo destes produtos.

http://tsf.sapo.pt/online/vida/interior.asp?id_artigo=TSF191083

 

Herbalife sob suspeita

http://jn.sapo.pt/2008/04/22/sociedade_e_vida/herbalife_suspeita.html

 

Dietético Herbalife® sob suspeita

http://www.rr.pt/informacaoDetalhe.aspx?AreaId=23&SubAreaId=54&ContentId=244434

 

Associação alerta para efeitos adversos de produtos naturais

O presidente da Associação Portuguesa para o Estudo do Fígado diz que os casos que têm surgido relacionados com os chamados produtos naturais em dietas de emagrecimento «não são uma novidade». O responsável lembra que, há sete meses, já havia alertado as autoridades competentes para os efeitos nefastos do uso destes produtos.

http://tsf.sapo.pt/online/vida/interior.asp?id_artigo=TSF191091

 

Dietético da Herbalife® sob investigação
Em causa a possível relação com casos de toxicidade hepática

A possível ligação entre o consumo de um produto dietético Herbalife® e a origem de alguns casos de toxicidade hepática está a ser analisada em Espanha.

O alerta foi dado pelas autoridades espanholas que já emitiram avisos a médicos e farmacêuticos com base na análise de nove casos suspeitos que terão surgido entre 2003 e 2007.

As mesmas reacções adversas foram ainda detectadas em 37 indivíduos de outros países da União Europeia, na Islândia, na Suíça e em Israel, embora as análises ainda não sejam suficientemente claras para levar à suspensão do produto, segundo adianta a edição online do El Mundo.

http://www.fabricadeconteudos.com/?lop=artigo&op=d3d9446802a44259755d38e6d163e820&id=78cb8e931b265666e99099096bb3f842

Produtos da Herbalife® investigados em Espanha
Nove casos de toxicidade hepática registados em pessoas que tomavam o produto dietético Herbalife® levaram as autoridades espanholas de saúde a investigar uma eventual relação causal entre a toma do produto e a toxicidade verificada.

http://ww1.rtp.pt/noticias/index.php?article=341243&visual=26

Autoridades investigam Herbalife

Suspeita de que produtos possam ter causado doenças de fígado em Espanha. Governo recomenda «precaução» no uso. Autoridades portuguesas estão atentas

http://diario.iol.pt/internacional/herbalife-saude-doenca-investigacao-espanha/943064-4073.html

Espanha detecta problemas com produtos Herbalife®

O Ministério da Saúde e Consumo de Espanha alertou, esta segunda-feira, para a existência de um total de nove casos de toxicidade hepática (doenças do fígado de manifestação diversa), presumivelmente associados ao consumo de produtos dietéticos Herbalife®. Fruto desta situação, o organismo recomendou já «cuidado» no consumo de suplementos desta marca.

De acordo com a imprensa espanhola, os primeiros casos terão sido detectados no Principado de Astúrias, entre 2003 e 2007.

Ainda segundo as mesmas fontes, todos os produtos comercializados pela Herbalife estão, neste momento, dentro da legalidade, embora o facto de serem comercializados directamente ao domicílio dificulte, segundo a Ministério da Saúde espanhol, a verificação e rastreamento dos mesmos.

http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=62&id_news=329067

 

Herbalife®: Espanha desaconselha consumo do produto dietético depois de detectar casos de toxicidade 

21.04.2008 – 15h04 PÚBLICO

O Ministério da Saúde e Consumo de Espanha emitiu hoje um comunicado onde pede aos cidadãos “precaução” no consumo de produtos da empresa Herbalife®, depois de terem sido detectados nove casos de toxicidade hepática, avança a edição online do diário espanhol “El País”.

A empresa comercializa produtos com alegado efeito adelgaçante, suplementos alimentares e alimentos que “emagrecem e contribuem para o bem-estar geral”. Os produtos estão disponíveis em vários países, inclusive em Portugal.
http://ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1326507

Carlos Varaldo
www.hepato.com
hepato@hepato.com
IMPORTANTE: Os artigos se encontram em ordem cronológica. O avanço do conhecimento nas pesquisas pode tornar obsoleta qualquer colocação em poucos meses. Encontrando colocações diversas que possam ser consideradas controversas sempre considerar a informação mais atual, com data de publicação mais recente. Carlos Varaldo e o Grupo Otimismo declaram não possuir conflitos de interesse com eventuais patrocinadores das diversas atividades. Aviso legal: As informações deste texto são meramente informativas e não podem ser consideradas nem utilizadas como indicação medica.
É permitida a utilização das informações contidas nesta mensagem desde que citada a fonte: WWW.HEPATO.COM O Grupo Otimismo é afiliado da AIGA – ALIANÇA INDEPENDENTE DOS GRUPOS DE APOIO
[:es]Redacción de organismos internacionales – Lisboa y Madrid

http://www.correiodobrasil.com.br/noticia.asp?c=137803
Las autoridades sanitarias brasileñas toman conocimiento, el lunes, de la decisión del gobierno español de desaconsejarse el uso de los medicamentos para adelgazarse, producidos por Herbalife, tras una secuencia de nueve casos de toxicidad hepática que se sospecha que están asociados a estos suplementos alimenticios. Ya el gobierno de Portugal no ha encontrado ningún reacciones adversas causadas por medicamentos, dijo a la prensa el domingo, el Director General Adjunto de Salud, Graça Freitas.

– Es sólo una recomendación “de precaución” a los consumidores por el Ministerio de Sanidad español, pero todavía no existe ninguna notificación a la Red Europea de Alimentos de alerta temprana, aunque las autoridades portuguesas están observando de cerca los siguientes hechos – dijo Freitas.

Mientras el Ministerio de Salud de España aguarda los resultados de más análisis sobre el medicamento, vendido también en Brasil, para decidir si nuevas medidas restrictivas serán necesarias, se mantendrá la recomendación de precaución a los consumidores. En un comunicado, las autoridades se refieren a al menos nueve casos de sospechas de reacciones adversas a los productos de la marca Herbalife, ocurridos entre 2003 y 2007.

Los productos Herbalife® se insertan en la categoría de complementos alimenticios, por lo que no necesitan ser comercializados en farmacias o centros especializados. La forma de entrega directamente a domicilio, a través de una red de distribuidores, forma una estructura del tipo Pirámide, lo que dificulta el acompañamiento de los productos junto a los consumidores. El hecho, sin embargo, no impidió que el Centro de Farmacovigilancia Regional de los Principado de Asturias observara los primeros casos de posible intoxicación hepática.

La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios ya ha recogido información sobre nueve situaciones que serán investigadas. Esos, sin embargo, no son los únicos casos sospechosos. Hay otros nueve casos de posibles reacciones adversas registradas entre 1992 y 2006, en países de la Unión Europea, otros seis en Islandia, 22 en Suiza y uno en Israel, según constataron las autoridades españolas.

Acciones de Herbalife® cae un 18,2% durante la semana en la Bolsa de Nueva York

Noticias del Ecuador y del Mundo

http://ultimosegundo.ig.com.br/mundo/2008/04/25/acoes_da_herbalife_caem_182_durante_a_semana_na_bolsa_de_nova_york_1287719.html

Nueva York, 25 abr (EFE) .- Las acciones de Herbalife® cayeron esta semana un 18,2% en la Bolsa de Nueva York, después de que la compañía se pronunció sobre la veracidad del currículum de su presidente y el Gobierno español aconsejó no consumir sus productos productos dietéticos y suplementos alimenticios.

Sólo en la última sesión de la semana, la compañía cayó un 8,95% a 40,08 dólares por acción, un día después de que el presidente ejecutivo de la compañía, Gregory Probert, exageró en su currículum.

Conforme adelantó el diario económico “The Wall Street Journal”, Probert dijo que tenía una maestría en administración de empresas por la Universidad de California, cuando en realidad no llegó a completarlo.

La compañía emitió el jueves un comunicado en el que reconocía la situación y prometió averiguar el caso, para entonces adoptar las medidas oportunas.

Un día antes, la empresa había considerado “injustificable” que el Ministerio de Salud español haya generado “alarde” a la población acerca del consumo de sus productos, al vincularlos con “eventos raros relativos a problemas de hígado de origen desconocido sin el adecuado tratamiento científico “.

Herbalife® se mostró sorprendida por la “naturaleza” del comunicado hecho por el Ministerio dirigido por Bernat Soria, en el que se recomendaba a la población no consumir los suplementos dietéticos de esta marca hasta que los resultados de la investigación fueran conocidos.

La empresa aseguró que mantenía “un diálogo abierto y cooperativo con las autoridades españolas”, tras la alerta de Salud sobre “casos sospechosos de intoxicación hepática”.

Sin embargo, denunció que en la comunicación de las autoridades españolas “no se especifica el producto o el ingrediente (con el supuesto problema)”, mientras que Herbalife® posee más de 400 a la venta en todo el mundo, 48 de ellos en España, incluyendo productos para la industria piel, cuidado del cabello, cremas faciales, champús y jabones.

La compañía, que patrocina al equipo de fútbol de Los Ángeles Galaxy en el que juega David Beckham, recordó que “millones de consumidores” en todo el mundo vieron los beneficios nutricionales de sus productos y manifiesta que sus clientes “se sienten seguros desde hace más de 28 años “.

Dietéticos: Ministro apela a la prudencia

http://www.correiomanha.pt/noticia.aspx?channelid=00000021-0000-0000-0000-000000000021&contentid=73D38617-409E-4CAA-8639-86D1A61655F4

El ministro de Agricultura, Jaime Silva, desaconsejó este martes el consumo de productos dietéticos, entre los que Herbalife®, que las autoridades españolas están investigando.
“El Gobierno llama la atención de los portugueses a la necesidad de tener mucho cuidado al consumir productos naturales en forma de concentrados, usando siempre el consejo de un médico o nutricionista,” dijo Jaime Silva.

En España, el Ministerio de Salud desaconsejó el consumo de los productos Herbalife®, después de haber tenido conocimiento de casos de toxicidad hepática presumiblemente asociados a estos productos.

El ministro de Agricultura también vio ninguna razón para tomar la misma medida, teniendo en cuenta que en Portugal no hay reacciones adversas conocidas asociadas con los productos Herbalife.

Sin embargo, el gobernante apela a la “prudencia”. “Tenemos que mirar estos suplementos alimenticios no por lo que la publicidad dice, pero por lo que está escrito en la etiqueta”, dijo.

Otras noticias sobre el problema detectado en España se pueden acceder en los siguientes LINKS:

Gobierno desaconseja el consumo de productos Herbalife®

El Ministerio de Salud español desaconsejó este lunes el consumo de productos de la marca Herbalife®, después de haber tenido conocimiento de casos de toxicidad hepática supuestamente asociados al consumo de estos productos.

http://tsf.sapo.pt/online/vida/interior.asp?id_artigo=TSF191083

Herbalife bajo sospecha

http://jn.sapo.pt/2008/04/22/sociedade_e_vida/herbalife_suspeita.html

Dietético Herbalife® bajo sospecha

http://www.rr.es/informacaoDetalhe.aspx?AreaId=23&SubAreaId=54&ContentId=244434

 

Asociación alerta para efectos adversos de productos naturales

El presidente de la Asociación Portuguesa para el Estudio del Hígado dice que los casos que han surgido relacionados con los llamados productos naturales para las dietas de pérdida de peso “no son nuevas”. El responsable recuerda que hace siete meses ya había alertado a las autoridades competentes para los efectos nefastos del uso de estos productos.

http://tsf.sapo.pt/online/vida/interior.asp?id_artigo=TSF191091

 

En relación con la posible relación con los casos de toxicidad hepática

La posible conexión entre el consumo de un producto dietético Herbalife® y el origen de algunos casos de toxicidad hepática se está analizando en España.

La alerta fue dada por las autoridades españolas que ya emitieron advertencias a médicos y farmacéuticos sobre la base del análisis de nueve casos sospechosos que habrán surgido entre 2003 y 2007.

Las mismas reacciones adversas se detectaron en 37 individuos de otros países de la Unión Europea, Islandia, Suiza e Israel, aunque los análisis aún no son suficientemente claros para llevar a la suspensión del producto, según adelanta la edición online de El Mundo.

http://www.fabricadeconteudos.com/?lop=artigo&op=d3d9446802a44259755d38e6d163e820&id=78cb8e931b265666e99099096bb3f842

Productos de Herbalife® investigados en España

Nueve casos de toxicidad hepática registrados en personas que tomaban el producto dietético Herbalife® llevaron a las autoridades españolas de salud a investigar una posible relación causal entre la toma del producto y la toxicidad verificada.

http://ww1.rtp.es/noticias/index.php?article=341243&visual=26

Las autoridades investiga Herbalife

Sospecha de que los productos pueden haber causado enfermedades de hígado en España. Gobierno recomienda «precaución» en el uso. autoridades portuguesas son conscientes

http://www.electronica.com.ar/index.htm/index.htm.

España detecta problemas con los productos Herbalife®

El Ministerio de Salud y Consumo de España alertó este lunes de la existencia de un total de nueve casos de toxicidad hepática (enfermedades del hígado de manifestación diversa), presumiblemente asociados al consumo de productos dietéticos Herbalife®. Fruto de esta situación, el organismo recomendó ya «cuidado» en el consumo de suplementos de esta marca.

De acuerdo con la prensa española, los primeros casos habrían sido detectados en el Principado de Asturias, entre 2003 y 2007.

Según las mismas fuentes, todos los productos comercializados por Herbalife están, en este momento, dentro de la legalidad, aunque el hecho de ser comercializados directamente al domicilio dificulte, según el Ministerio de Salud español, la verificación y rastreo de los mismos.

http://www.electronica.tv/scielo.cl/scielo.tv

Herbalife®: España desaconseja consumo del producto dietético después de detectar casos de toxicidad

21.04.2008 – 15h04 PÚBLICO

El Ministerio de Salud y Consumo de España emitió hoy un comunicado en el que pide a los ciudadanos “precaución” en el consumo de productos de la empresa Herbalife, después de haber detectado nueve casos de toxicidad hepática, avanza la edición online del diario español “El País” .

La empresa comercializa productos con alegado efecto adelgazante, suplementos alimenticios y alimentos que “adelgazan y contribuyen al bienestar general”. Los productos están disponibles en varios países, incluyendo Portugal.

http://ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1326507

Carlos Varaldo
www.hepato.com
hepato@hepato.com

 

IMPORTANTE: Los artículos se encuentran en orden cronológico. El avanzo del conocimiento en las pesquisas puede tornar obsoleta cualquier colocación en pocos meses. Encontrando colocaciones diversas que puedan ser consideradas controversias siempre debe se considerar la información más actual, con fecha de publicación más reciente.

Carlos Varaldo y el Grupo Optimismo declaran que no tienen relaciones económicas relevantes con eventuales patrocinadores de las diversas actividades.

Aviso legal: Las informaciones de este texto son meramente informativas y no pueden ser consideradas ni utilizadas como indicación médica.

Es permitida la utilización de las informaciones contenidas en este mensaje si se cita la fuente: WWW.HEPATO.COM

El Grupo Optimismo es afiliado a AIGA – ALIANZA INDEPENDIENTE DE GRUPOS DE APOYO

 [:]