[:pb]Como acompanhar um paciente curado da hepatite C – (American Gastroenterological Association)[:es]Como gerenciar un paciente curado de la hepatitis C – (American Gastroenterological Association)[:]

9952

[:pb]

O Instituto Americano de Gastrenterologia (AGA) lançou uma atualização sobre como gerenciar pacientes com hepatite C que alcançaram a cura com o tratamento antiviral. A atualização da prática clínica foi publicada em “Gastroenterology“.

A atual definição de resposta virológica sustentada (RVS), considerada a cura da hepatite C é quando o infectado se encontra indetectável na carga viral às 12 semanas após o final do tratamento. Os infectados que atingem a RVS têm um risco de recidiva inferior a 1% e são considerados curados.

Os pacientes curados da hepatite C podem obter reduções no risco de morte e no desenvolvimento do câncer no fígado, bem com conseguir regressão nas alterações hepáticas, incluindo regressão da fibrose e da cirrose, mas podem ainda apresentar taxas mais elevadas de complicações relacionadas a hepatite C do que população em geral.

É importante que o paciente compreenda que no momento que fica curado da hepatite C ele ainda apresenta lesões no fígado que podem ser fibrose ou cirrose, podendo então vir a ter complicações futuras.

O Instituto Americano de Gastrenterologia (AGA) considera que com o aumento no número de infectados que resultam curados da hepatite C há uma necessidade de promover uma ampla compreensão entre os professionais da saúde a respeito de que pacientes podem ser dados de alta e quais devem permanecer sendo acompanhados rotineiramente e durante quanto tempo.

A atualização publicada oferece recomendações de melhores práticas para monitorar a carga viral após a cura da hepatite C, como monitorar uma vigilância sobre um possível aparecimento de câncer de fígado, como rastrear ou gerenciar varizes no esôfago em pacientes com cirrose, tudo com base nas evidencias disponíveis. Também discute o risco de reinfecção e as intervenções no estilo de vida do paciente.

Uma vez que a carga viral foi confirmada indetectável após 12 semanas do final do tratamento uma nova prova deve ser realizada 48 semanas após com o objetivo de detectar uma recaída virológica tardia. Se a carga viral deverá ser verificada de forma intermitente após 48 semanas indetectável deve ser baseado no risco individual de reinfecção do paciente.

Pacientes com fibrose F3 ou fibrose F4 (cirrose) devem ser monitorados para precocemente detectar o aparecimento de câncer no fígado, com ou sem realização do teste de alfa-feto-proteína, usando métodos de imagem duas vezes ao ano.

Pacientes com fibrose menos grave, F0, F2 e F2 não precisam ser submetidos a vigilância para câncer de fígado.

Os autores também recomendam realizar endoscopia em todos os pacientes com cirrose, mesmo em pacientes que obtiveram a cura. Pacientes com cirrose que apresentam varizes pequenas devem realizar uma endoscopia a cada 2 ou 3 anos após a cura.

Todos os pacientes curados da hepatite C devem ser informados sobre os fatores de risco que provocam lesões no fígado, como o consumo de bebidas alcoólicas, afim de evitar o agravamento da fibrose.

A atualização completa das recomendações para seguimento de pacientes curados da hepatite C do American Gastroenterological Association – AGA – são encontradas em http://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(17)30327-X/fulltext

Este artigo foi redigido com comentários e interpretação pessoal de seu autor, tomando como base a seguinte fonte:
Jacobson IM, Lim JK, Fried MW. American Gastroenterological Association Institute clinical practice update-expert review: care of patients who have achieved a sustained virologic response after antiviral therapy for chronic hepatitis C infection. [published online March 23, 2017]. Gastroenterology. doi:10.1053/j.gastro.2017.03.018

Carlos Varaldo
www.hepato.com
hepato@hepato.com


IMPORTANTE: Os artigos se encontram em ordem cronológica. O avanço do conhecimento nas pesquisas pode tornar obsoleta qualquer colocação em poucos meses. Encontrando colocações diversas que possam ser consideradas controversas sempre considerar a informação mais atual, com data de publicação mais recente.


Carlos Varaldo e o Grupo Otimismo declaram não possuir conflitos de interesse com eventuais patrocinadores das diversas atividades.


Aviso legal: As informações deste texto são meramente informativas e não podem ser consideradas nem utilizadas como indicação medica.
É permitida a utilização das informações contidas nesta mensagem desde que citada a fonte: WWW.HEPATO.COM


O Grupo Otimismo é afiliado da AIGA – ALIANÇA INDEPENDENTE DOS GRUPOS DE APOIO[:es]

El Instituto Americano de Gastroenterología (AGA) lanzó una actualización sobre como gerenciar pacientes con hepatitis C que alcanzaron la cura con el tratamiento antiviral. La actualización de la práctica clínica fue publicada en “Gastroenterology“.

La actual definición de respuesta virológica sostenida (RVS), considerada la cura de la hepatitis C es cuando el infectado ese encuentra indetectable en la carga vírica a las 12 semanas después del final del tratamiento. Los infectados que alcanzan a RVS tienen un riesgo de recidiva inferior a 1% y son considerados curados.

Los pacientes curados de la hepatitis C pueden lograr reducciones en el riesgo de muerte y en el desarrollo del cáncer en el hígado, bien cómo lograr regresión en las alteraciones hepáticas, incluyendo regresión de la fibrosis y de la cirrosis, pero pueden aún presentar tasas más elevadas de complicaciones relacionadas a la hepatitis C de que la población en general.

Es importante que el paciente comprenda que en el momento que él queda curado de la hepatitis C él todavía presenta lesiones en el hígado que pueden ser fibrosis o cirrosis, pudiendo entonces venir a tener complicaciones futuras.

El Instituto Americano de Gastroenterología (AGA) considera que con el aumento en el número de infectados que resultan curados de la hepatitis C hay una necesidad de promover una amplia comprensión entre los profesionales de la salud con respecto a que pacientes pueden ser dados de alta y cuales deben permanecer siendo seguidos rutinariamente y durante cuánto tiempo.

La actualización publicada ofrece recomendaciones de mejores prácticas para monitorizar la carga vírica después de la cura de la hepatitis C, como monitorizar una vigilancia sobre un posible aparecimiento de cáncer de hígado, como rastrear o gerenciar varices en el esófago en pacientes con cirrosis, todo con base en las evidencias disponibles. También discute el riesgo de reinfección y las intervenciones en el estilo de vida del paciente.

Una vez que la carga vírica fue confirmada indetectable después de 12 semanas del final del tratamiento una nueva prueba debe ser realizada 48 semanas después con el objetivo de detectar una recaída virológica tardía. Si la carga vírica deberá ser verificada de forma intermitente después de 48 semanas indetectable debe ser basado en el riesgo individual de reinfección del paciente.

Pacientes con fibrosis F3 o fibrosis F4 (cirrosis) deben ser monitorizados para precozmente detectar el aparecimiento de cáncer en el hígado, con o sin realización de la prueba de alfa-feto-proteína, usando métodos de imagen dos veces al año.

Pacientes con Fibrosis menos grave, F0, F2 y F2 no necesitan ser sometidos a la vigilancia para cáncer de hígado.

Los autores también recomiendan realizar endoscopia en todos los pacientes con cirrosis, mismo en pacientes que lograron la cura. Pacientes con cirrosis que presentan varices pequeñas deben realizar una endoscopia a cada 2 o 3 años después de la cura.

Todos los pacientes curados de la hepatitis C deben ser informados sobre los factores de riesgo que provocan lesiones en el hígado, como el consumo de bebidas alcohólicas, afín de evitar el agravamiento de la fibrosis.

La actualización completa de las recomendaciones para seguimiento de pacientes curados de la hepatitis C del American Gastroenterological Association – AGA – son encontradas en http://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(17)30327-X/fulltext

Este artículo fue redactado con comentarios e interpretación personal de su autor, tomando como base la siguiente fuente:
Jacobson IM, Lim JK, Fried MW. American Gastroenterological Association Institute clinical practice update-expert review: care of patients who have achieved a sustained virologic response after antiviral therapy for chronic hepatitis C infection. [published online March 23, 2017]. Gastroenterology. doi:10.1053/j.gastro.2017.03.018

Carlos Varaldo
www.hepato.com
hepato@hepato.com 


IMPORTANTE: Los artículos se encuentran en orden cronológico. El avanzo del conocimiento en las pesquisas puede tornar obsoleta cualquier colocación en pocos meses. Encontrando colocaciones diversas que puedan ser consideradas controversias siempre debe se considerar la información más actual, con fecha de publicación más reciente.


Carlos Varaldo y el Grupo Optimismo declaran que no tienen relaciones económicas relevantes con eventuales patrocinadores de las diversas actividades.


Aviso legal: Las informaciones de este texto son meramente informativas y no pueden ser consideradas ni utilizadas como indicación médica.


Es permitida la utilización de las informaciones contenidas en este mensaje si se cita la fuente: WWW.HEPATO.COM


El Grupo Optimismo es afiliado a AIGA – ALIANZA INDEPENDIENTE DE GRUPOS DE APOYO[:]